globalización

「globalización」の意味

女性名詞グローバル化グローバルか
名国際化、世界化

「globalización」の例文

La globalización facilita el comercio entre países.

グローバル化は国々の間の貿易を促進する。

「globalización」の動詞形・形容詞形・派生語

動詞形globalizarグローバル化する
形容詞形globalizableグローバル化可能な

「globalización」の反対語（対義語）

proteccionismo保護貿易主義

「globalización」の例文例文

La globalización cultural une tradiciones de distintos países.

文化的なグローバル化は異なる国の伝統を結びつける。

「globalización」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Internet ayuda mucho a la globalización.
インターネットはグローバル化を大いに後押ししています。
中級（B1〜B2）
Debido a la globalización, cada vez es más importante aprender idiomas.
グローバル化のせいで、言語を学ぶことがますます重要になっています。
上級（C1〜C2）
Los expertos debaten si la globalización beneficia por igual a las economías emergentes y a las desarrolladas.
専門家たちは、グローバル化が新興国と先進国の双方に等しく利益をもたらしているのかどうかを議論している。
日常会話
Con esto de la globalización, puedes comer comida japonesa en cualquier rincón del mundo.
グローバル化のおかげで、世界のどこにいても日本食が食べられるよね。

「globalización」の意味ごとの使い方

国際化
La globalización de la empresa avanzó rápidamente.
その会社の国際化は急速に進んだ。
世界化
La globalización ha acercado a personas de muchos países.
世界化によって、多くの国の人々が身近になった。

ゲームで覚える・約 1 分

globalización をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「globalización」のコアイメージコアイメージ

人や物、考えや習慣が国境を越えてつながり合い影響し合う状態。

「globalización」の使い方使い方

impacto de la globalización

グローバル化の影響

El impacto de la globalización se nota en nuestra forma de comprar.グローバル化の影響は、私たちの買い物の仕方に表れている。
procesos de globalización

グローバル化の過程

Los procesos de globalización han cambiado muchas empresas.グローバル化の過程は多くの企業を変えてきた。
la globalización cultural

文化のグローバル化

La globalización cultural cambia la forma en que compartimos música.文化のグローバル化は、私たちが音楽を共有する方法を変えている。

「globalización」とよく一緒に使う語

efectos de la globalización　グローバル化の影響
（efecto：効果）
procesos de globalización　グローバル化の過程
（proceso：過程）
la globalización de la economía　経済のグローバル化
（economía：経済）
la globalización cultural　文化のグローバル化
（cultural：文化的な）
la globalización de los mercados　市場のグローバル化
（mercado：市場）
la globalización de la empresa　企業のグローバル化
（empresa：会社）

「globalización」の類義語との違い類義語との違い

globalización: 国境を越えて人や物や考えや習慣がつながり影響を及ぼし合う状態
intercambio: 人や物や情報が国境や文化を越えて行き来して交換されること
internacionalización: 企業や組織や活動が他国と関わり国際的な範囲に広がること
interdependencia: 国や経済や社会が互いに影響を与え合い依存関係を持つこと
integración: 異なる要素や人々が一つの仕組みや集団としてまとまること

「globalización」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Proceso por el que personas, bienes, ideas y costumbres se conectan e influyen mutuamente a escala mundial.

「globalización」の語源語源

globalización は形容詞 global と接尾辞 -ización の合成で、global はラテン語 globus（球）由来で世界規模を示す。

「globalización」のコラムコラム

賛否が分かれる話題なので、¿Qué opinas de la globalización? のように相手の意見を尋ねて会話を広げると実践的。

「globalización」のよくある間違い

✕ El globalización facilita el comercio entre países.
○ La globalización facilita el comercio entre países.
「globalización」は女性名詞なので、定冠詞は「la」になり、日本語には名詞の性の区別がないため「el」と間違えやすいです。
✕ La globalizacion facilita el comercio entre países.
○ La globalización facilita el comercio entre países.
「globalización」は最後の音節を強く読む語で、語末が「n」なので「-ción」に強勢符号が必要であり、日本語にはこの区別がないため省きやすいです。