natalidad

「natalidad」の例文例文

「natalidad」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este país tiene una alta natalidad.

  この国は出生率が高いです。

• 中級（B1〜B2）

  El gobierno ha anunciado nuevas ayudas a las familias para fomentar la natalidad.

  政府は出生率を高めるために家族向けの新たな支援策を発表しました。

• 上級（C1〜C2）

  El continuo desplome de la natalidad plantea serios desafíos socioeconómicos vinculados al envejecimiento demográfico.

  出生率の絶え間ない急落は、人口高齢化に伴う深刻な社会経済的課題を突きつけています。

• 日常会話

  Con los precios actuales de la vivienda, es normal que caiga la natalidad.

  今の住宅価格の高さじゃ、出生率が落ちるのも当然だよね。

「natalidad」の使い方使い方

• tasa de natalidad

  出生率

  La tasa de natalidad sigue bajando en las zonas rurales.農村地域では出生率が低下し続けている。

• baja natalidad

  低い出生率

  La baja natalidad preocupa a los responsables de las pensiones.低い出生率は年金の担当者を心配させている。

「natalidad」とよく一緒に使う語

• tasa de natalidad　出生率
  （tasa：料金）
• alta natalidad　高い出生率
  （alto：背が高い）
• descenso de la natalidad　出生率の低下
  （descenso：減少）
• aumento de la natalidad　出生率の上昇
  （aumento：増加）
• caída de la natalidad　出生率の低下
  （caída：落下）
• índice de natalidad　出生率指数
  （índice：人差し指）
• nivel de natalidad　出生率の水準
  （nivel：レベル）

「natalidad」の類義語との違い類義語との違い

natalidad: 一定の地域と期間で人口に対して子どもが生まれる割合を示す統計上の指標
tasa de natalidad: 一定の地域や期間で人口当たりの出生数の割合を示す比率
nacimiento: 子どもが生まれる出来事やその瞬間
población: ある地域に住む人々の総数を表す語

「natalidad」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Medida estadística que indica la frecuencia de nacimientos en una comunidad durante un periodo determinado, habitual en estudios demográficos.

「natalidad」のよくある間違い

• ✕ El natalidad es baja.

  ○ La natalidad es baja.

  「natalidad」は女性の名詞なので、単数の出生率には「la natalidad」と言います。