burguesía

「burguesía」の例文例文

「burguesía」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Estudiamos la historia de la burguesía en la escuela.

  私たちは学校でブルジョワ階級の歴史を勉強しています。

• 中級（B1〜B2）

  La Revolución Francesa cambió para siempre el papel de la burguesía en la sociedad europea.

  フランス革命はヨーロッパ社会におけるブルジョワジーの役割を永遠に変えました。

• 上級（C1〜C2）

  Diversos sociólogos señalan que los valores tradicionales de la alta burguesía siguen influyendo en las decisiones políticas del país.

  多くの社会学者は、上層ブルジョワ階級の伝統的な価値観が今なお国の政治的決定に影響を与え続けていると指摘しています。

• 日常会話

  Ese restaurante es carísimo, parece solo para la burguesía.

  あのレストランはすごく高くて、まるでブルジョワ向けみたいだね。

「burguesía」の使い方使い方

• la burguesía media

  中流のブルジョワ階級

  La burguesía media creció durante el desarrollo de las ciudades.都市の発展の中で、中流のブルジョワ階級は成長した。

• la burguesía industrial

  産業ブルジョワ階級

  La burguesía industrial apoyó la construcción de nuevas fábricas.産業ブルジョワ階級は新しい工場の建設を支持した。

• pertenecer a la burguesía

  ブルジョワ階級に属する

  Muchos comerciantes querían pertenecer a la burguesía.多くの商人はブルジョワ階級に属することを望んでいた。

「burguesía」とよく一緒に使う語

• la alta burguesía　上流ブルジョワ階級
  （alto：背が高い）
• la pequeña burguesía　小ブルジョワ階級
  （pequeño：小さい）
• la burguesía comercial　商業ブルジョワ階級
  （comercial：広告）
• la burguesía urbana　都市ブルジョワ階級
  （urbano：都市の）
• la burguesía nacional　民族ブルジョワ階級
  （nacional：国の）
• el ascenso de la burguesía　ブルジョワ階級の台頭
  （ascenso：上昇）
• el triunfo de la burguesía　ブルジョワ階級の勝利
  （triunfo：勝利）

「burguesía」の類義語との違い類義語との違い

burguesía: 都市の富や影響力を持つ人々の階級
clase alta: 社会的地位や資産が高い人々の階級
élite: 政治や経済で大きな影響力を持つ少数の人々
burgués: 都市の富を背景に中上流の暮らしをする人
oligarquía: ごく少数の富裕者や有力家系が政治や経済を支配する体制

「burguesía」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Conjunto social formado por personas o familias con recursos económicos y capacidad para influir en la economía urbana y en la vida social.

「burguesía」のよくある間違い

• ✕ El burguesía controla muchas industrias.

  ○ La burguesía controla muchas industrias.

  「burguesía」は女性名詞なので、単数では男性冠詞「el」ではなく女性冠詞「la」を使います。

• ✕ La burguesia controla muchas industrias.

  ○ La burguesía controla muchas industrias.

  「burguesía」は母音「í」に強勢符号を付けて書く語で、日本語にない強勢符号を省きません。