例文
コアイメージ
ある地域に住む人々の集まりとその総数
関連語
使い方
類義語との違い
población: ある地域に住んでいる人々の合計の数を指す
gente: ある場所や集まりにいる人々をまとめて指す
habitantes: 特定の住所や地域に実際に住んでいる人の数を指す
comunidad: 同じ場所や共通のつながりを持つ人々の集まりを指す
pueblo: 小さな町や村に住む人々を指す
スペイン語での定義
Conjunto de personas que habitan un lugar, entendido especialmente como el número total de habitantes de una ciudad, país o zona.
語源
ラテン語 populatio（人々の配置）と popŭlus（人々）に由来し、動詞 poblar と結びついて住民やその数を指す語になった
コラム
- 統計や話題で人数を言うときは la población de＋地名 を使い、個々を指す際は habitantes や la gente と使い分ける
ゲームで覚える・約 1 分
población をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「人口」はスペイン語で何と言う？
「人口」に当たる最も一般的なスペイン語は población です。国や都市の住民の総数を表す統計的な用語として広く使われます。文脈によっては「住民」そのものを指すこともありますが、基本的にはこの語を覚えておけば間違いありません。
使い分け
- población
最も標準的な表現です。都市や国の住民数という意味のほか、そこに住む住民集団そのものを指す場合にも使われます。
La población de Tokio sigue creciendo.
東京の人口は増え続けています。
よくある間違い
✕ La población de esta ciudad es mucha.
○ La población de esta ciudad es grande / alta.
「人口が多い」は mucha ではなく grande や alta を使うのが自然です。
「人口」のよくある質問
Q. 「人口密度」は何と言いますか？
densidad de población や densidad demográfica と言います。統計や地理の文脈ではどちらも自然に使われます。demográfico は「人口統計学の」を意味する形容詞です。
Q. 「人口が増える／減る」の表現は？
「人口が増える」は aumentar la población や crecer la población と表現します。逆に「減る」は disminuir la población や bajar la población と言います。
「人口」は英語では
- 「人口」 → population和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1