人口構成
「人口構成」の英語
「人口構成」は英語で population profile と言います。年齢や性別ごとの割合など、地域の人口の特徴を示す表現で、国勢調査や行政レポートなどで使われます。日常会話より、統計や政策の話でよく使います。
「人口構成」の英語の使い分け
地域の年齢別・性別などの人口構成を示す、統計や行政で使う表現です。
コアイメージ
ある地域における年齢・性別などによる人口構成の分布と割合を示す
英英
A depiction of a population's composition that shows how people in a specific area are distributed by age, sex, and other characteristics.
語源
population profileは、population(ラテン語populus「人々」)とprofile(輪郭・特性を示す語)が組み合わさってできた複合語で、地域の人口構成の特徴を表す表現。
コラム
- 人口構成は国勢調査や行政レポートで用いられ、年齢別や性別の割合を示す指標として政策立案やサービス設計に活用される
「人口構成」のレベル別の例文
- 中学
The population profile of our town is changing.
- 高校・英検2級
The report compares the population profile of several countries.
- TOEIC・ビジネス
Our service plan reflects the region's changing population profile.
- 日常会話
The population profile of our neighborhood is changing; more young families are moving in.
「人口構成」を英語にするときのよくある間違い
× population construction
人口構成は construction ではなく、人口の特徴や分布を示す profile を使います。