población
「población」の動詞形・形容詞形・派生語
「población」の反対語（対義語）
「población」の例文例文
「población」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
¿Cuál es la población de tu ciudad?
あなたの町の人口はどれくらいですか。
- 中級（B1〜B2）
La campaña de vacunación busca proteger a la población infantil frente a nuevas enfermedades.
そのワクチン接種キャンペーンは、新たな病気から子どもたちを守ることを目指している。
- 上級（C1〜C2）
El éxodo rural ha provocado una severa pérdida de población activa en las regiones del interior.
農村部からの人口流出は、内陸地域における生産年齢人口の深刻な減少を引き起こしている。
- 日常会話
En verano la población aquí se triplica por el turismo.
夏になると、観光客のせいでここの人口は3倍に膨れ上がるんだよ。
「población」の意味ごとの使い方
- 住民
La población de este pueblo participó en la fiesta local.
この町の住民は地元のお祭りに参加した。
- 町
Esta población conserva una iglesia antigua.
この町には古い教会が残っている。
ゲームで覚える・約 1 分
población をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「población」のコアイメージコアイメージ
ある地域に住む人々の集まりとその総数
「población」の使い方使い方
「población」とよく一緒に使う語
- población mundial 世界人口
（mundial：世界的な） - población total 総人口
（total：合計） - población rural 農村人口
（rural：田舎の） - población local 地域住民
（local：現地の） - población activa 労働人口
（activo：活動的） - población infantil 児童人口
（infantil：幼稚な） - población inmigrante 移民人口
（inmigrante：移民） - densidad de población 人口密度
（densidad：密度） - aumento de población 人口増加
（aumento：増加） - descenso de población 人口減少
（descenso：減少） - censo de población 人口調査
（censo：国勢調査）
「población」の類義語との違い類義語との違い
población: ある地域に住んでいる人々の合計の数を指す
gente: ある場所や集まりにいる人々をまとめて指す
habitantes: 特定の住所や地域に実際に住んでいる人の数を指す
comunidad: 同じ場所や共通のつながりを持つ人々の集まりを指す
pueblo: 小さな町や村に住む人々を指す
「población」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Conjunto de personas que habitan un lugar, entendido especialmente como el número total de habitantes de una ciudad, país o zona.
「población」の語源語源
ラテン語 populatio（人々の配置）と popŭlus（人々）に由来し、動詞 poblar と結びついて住民やその数を指す語になった
「población」のコラムコラム
- 統計や話題で人数を言うときは la población de＋地名 を使い、個々を指す際は habitantes や la gente と使い分ける
「población」のよくある間違い
✕ El población de Japón está envejeciendo.
○ La población de Japón está envejeciendo.
「población」は女性名詞なので、単数では男性冠詞の「el」ではなく女性冠詞の「la」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、この誤りが起こりやすいです。
✕ La poblacion de Japón está envejeciendo.
○ La población de Japón está envejeciendo.
「población」は最後の音節に強勢がある語なので、「ó」の強勢符号が必要になります。日本語では強勢符号を使わないため、符号なしで書きやすいです。
「población」のよくある質問
Q. 「La población de Japón está envejeciendo」の「está」はなぜ単数形なのですか？
「población」は人々をまとめて表す女性単数名詞なので、人数が多くても「está」のように単数形の動詞と組み合わせます。
この単語が載っているページ
「población」に関連する単語
ほかに「住民」と訳せる単語
ほかに「町」と訳せる単語
「場所と建物」の仲間の単語
- ciudad都会
- lugar場所
- centro中心部
- casa家
- espacio空間
- correo郵便
- departamento部署
- capital首都
- base拠点
- escuela学校
- corte切り傷
- sitioところ
「数量」の仲間の単語
「población」は英語では
- 「人口」 → population和英辞典で見る
- 「住民」 → inhabitantresident和英辞典で見る
- 「町」 → townburgh和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1