demográfico

「demográfico」の例文例文

「demográfico」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este mapa muestra el crecimiento demográfico del país.

  この地図はその国の人口増加を示しています。

• 中級（B1〜B2）

  El envejecimiento de la población es el mayor desafío demográfico al que nos enfrentamos.

  人口の高齢化は、私たちが直面している最大の人口統計上の課題です。

• 上級（C1〜C2）

  Para evitar el colapso del sistema de pensiones, el gobierno planea implementar medidas urgentes ante el invierno demográfico.

  年金制度の崩壊を防ぐため、政府は深刻な少子高齢化を前に緊急対策を実施する予定です。

• 日常会話

  En mi pueblo casi no quedan niños por el cambio demográfico.

  私の村では人口構成の変化のせいで子どもがほとんど残っていないんだ。

「demográfico」の意味ごとの使い方

• 人口学の

  El análisis demográfico ayuda a explicar cómo cambia la estructura de una sociedad.

  人口学的分析は、社会の構造がどのように変化するかを説明するのに役立つ。

「demográfico」の使い方使い方

• tendencia demográfica

  人口動向

  La tendencia demográfica de la región preocupa a las autoridades.当局はその地域の人口動向を懸念している。

• segmento demográfico

  人口区分

  La campaña está dirigida a un segmento demográfico joven.そのキャンペーンは若年層という人口区分を対象としている。

「demográfico」とよく一緒に使う語

• datos demográficos　人口統計データ
  （dato：情報）
• indicador demográfico　人口統計指標
  （indicador：指標）
• cambio demográfico　人口動態の変化
  （cambio：変化）
• crecimiento demográfico　人口増加
  （crecimiento：成長）
• perfil demográfico　人口統計上の特徴
  （perfil：プロフィール）
• estudio demográfico　人口統計調査
  （estudio：勉強）
• estructura demográfica　人口構成
  （estructura：構造）
• distribución demográfica　人口分布
  （distribución：分配）
• envejecimiento demográfico　人口の高齢化
  （envejecimiento：老化）
• transición demográfica　人口転換
  （transición：移行）
• proyección demográfica　人口統計上の予測
  （proyección：予測）

「demográfico」の類義語との違い類義語との違い

demográfico: 人口に関する統計データや指標を示すときに使う形容詞
poblacional: 地域や集団の人口そのものやその変化に関係する性質を示す形容詞

「demográfico」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que se refiere a la demografía, es decir, a los datos y características de una población como la edad, el sexo y su distribución geográfica.

「demográfico」のよくある間違い

• ✕ Las encuestas muestran una tendencia demográfico hacia la población mayor.

  ○ Las encuestas muestran una tendencia demográfica hacia la población mayor.

  「demográfico」は形容詞なので、女性名詞「tendencia」を修飾するときは「demográfica」とします。日本語には名詞の性の区別がないため、男性形のままにしやすいです。