趣味のスペイン語単語一覧【45語】afición・tocar・viajarなど

自分の好きなことについて話す趣味の話題は、初対面のスペイン語会話で頻出のテーマです。スペイン語では趣味そのものを指す名詞aficiónだけでなく、「楽器を弾く」を表すtocarや「散歩する」のpasearのように、動詞原形を使って趣味を表現することがよくあります。

本ページでは会話で役立つ45語を厳選しましたので、名詞と動詞をセットで身につけましょう。

趣味の基本音楽を楽しむ読む・描く料理と収集運動と旅行ポイント

趣味の基本（9語）

スペイン語	読み方	意味
el hobby	オビ	趣味
la afición	アフィシオン	趣味
el pasatiempo	パサティエンポ	余暇の楽しみ
el deporte	デポルテ	スポーツ
la música	ムシカ	音楽
el cine	シネ	映画
la foto	フォト	写真
el videojuego	ビデオフエゴ	ビデオゲーム
la fotografía	フォトグラフィア	写真撮影

音楽を楽しむ（8語）

スペイン語	読み方	意味
el instrumento	インストルメント	楽器
tocar	トカール	弾く
escuchar	エスクチャール	聴く
bailar	バイラール	踊る
cantar	カンタール	歌う
la percusión	ペルクシオン	打楽器
el folk	フォルク	フォーク音楽
la cumbia	クンビア	クンビア音楽

読む・描く（10語）

スペイン語	読み方	意味
la lectura	レクトゥラ	読書
leer	レエール	読む
la pintura	ピントゥラ	絵画
pintar	ピンタール	描く
el dibujo	ディブホ	絵
dibujar	ディブハール	絵を描く
el cuadro	クアドロ	絵
la ilustración	イルストラシオン	挿絵
la caricatura	カリカトゥラ	似顔絵
el pincel	ピンセル	絵筆

料理と収集（10語）

スペイン語	読み方	意味
cocinar	コシナール	料理する
guisar	ギサール	料理する
el guiso	ギソ	煮込み料理
la tapa	タパ	小皿料理
el pincho	ピンチョ	一口サイズの料理
coleccionar	コレクシオナール	集める
juntar	フンタール	集める
recolectar	レコレクタール	集める
la postal	ポスタル	絵はがき
jugar	フガール	遊ぶ

運動と旅行（8語）

スペイン語	読み方	意味
viajar	ビアハール	旅行する
el viaje	ビアヘ	旅行
pasear	パセアール	散歩する
el paseo	パセオ	散歩
el ejercicio	エヘルシシオ	運動
la pesca	ペスカ	釣り
el alpinismo	アルピニスモ	登山
el automovilismo	アウトモビリスモ	モータースポーツ

カタカナ読みは目安です。名詞の el / la は男性名詞・女性名詞の目印です。

覚え方・使い方のポイント

楽器を演奏するときは動詞tocarを用います。「触る」という意味も持ちますが、tocar la guitarraのように定冠詞と楽器名を後ろに続けることで「〜を弾く・演奏する」という意味になります。
「絵を描く」動詞にはpintarとdibujarがあります。pintarは絵の具やpincel（絵筆）で色を塗る絵画に使い、dibujarは鉛筆やペンで輪郭や線画を描く際に使い分けます。
趣味を伝える際は、Me gustaの後にescuchar músicaやviajarなど動詞の原形（不定詞）を続けるのが自然です。名詞を覚えるだけでなく動詞とセットで使えるようにしましょう。

pintar と dibujar の違い

pintar

絵画を描く・色を塗る
絵の具やpincel（絵筆）を使用

dibujar

線画や輪郭を描く
鉛筆やペンを使用

同じ「描く」でも画材や描き方によって使い分けます。

「趣味は何ですか？」の質問フレーズと自然な答え方

初対面の自己紹介や日常会話で相手の趣味を尋ねる際、スペイン語ではいくつかの言い回しがあります。教科書では ¿Cuál es tu pasatiempo?（クアル・エス・トゥ・パサティエンポ／あなたの趣味は何ですか？）がよく登場しますが、実際の日常会話では「自由時間をどう過ごしているか」を尋ねる表現のほうがよく使われます。

¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?（ケ・テ・グスタ・アセール・エン・トゥ・ティエンポ・リブレ／自由な時間に何をするのが好きですか？）
¿Qué haces los fines de semana?（ケ・アセス・ロス・フィネス・デ・セマナ／週末は何をしていますか？）
¿Cuáles son tus aficiones?（クアレス・ソン・トゥス・アフィシオネス／あなたの趣味は何ですか？）

趣味を答えるとき、直訳して Mi pasatiempo es...（ミ・パサティエンポ・エス／私の趣味は〜です）と言うと、間違いではありませんがやや改まった硬い印象を与えます。ネイティブの会話では、間接目的格代名詞を用いた Me gusta（メ・グスタ／私は〜が好き）に動詞の原形（不定詞）を繋げるか、普段の習慣を表す Suelo（スエロ／私は普段〜する）を使って答えるのが自然です。

例文：
Me gusta cantar canciones en el karaoke.（カラオケで歌を歌うのが好きです。）
Los domingos suelo descansar en casa.（日曜日はたいてい家でゆっくり過ごします。）

スポーツや試合を語る表現と動詞の使い分け

趣味としてスポーツの話題を話す際は、競技名だけでなく、前後に組み合わせる動詞の使い分けを整理しておくことが大切です。スペイン語では、競技の性質によって jugar a（フガール・ア／〜をプレイする）、practicar（プラクティカール／〜を練習する・実践する）、hacer（アセール／〜をする）を使い分けます。

jugar a + 定冠詞 + スポーツ名：サッカーやバスケットボールなど、球技や対戦型ゲームに用います。※ a + el は al に縮約されます。
practicar + スポーツ名：冠詞を伴わず、スポーツ全般を習慣的に行う・打ち込んでいるニュアンスを表します。
hacer + スポーツ名：スキーや登山、体操など、体を動かすアクティビティ全般に幅広く使われます。

スペイン語	読み方	意味	使い方の例
el fútbol	エル・フトボル	サッカー	Juego al fútbol los sábados.（土曜日にサッカーをします。）
el baloncesto	エル・バロンセスト	バスケットボール	Me gusta ver el baloncesto.（バスケを観るのが好きです。）
el partido	エル・パルティード	試合	Voy a ver el partido.（試合を観に行きます。）
esquiar	エスキアール	スキーをする	En invierno me gusta esquiar.（冬にはスキーをするのが好きです。）
la piscina	ラ・ピシーナ	プール	Nado en la piscina dos veces por semana.（週に2回プールで泳ぎます。）

トランプ・ぬいぐるみ・ブロックなど趣味・娯楽の単語

運動や芸術のほかにも、おもちゃやカードゲーム、インドア系のコレクションなど、身近な娯楽に関する語彙を覚えておくと会話の幅がぐっと広がります。自分のコレクションや子どもの頃からのホビーを話す際に役立つ表現を一覧で紹介します。

スペイン語	読み方	意味	使い方の例
las cartas	ラス・カルタス	トランプ、カード	jugar a las cartas（トランプ遊びをする）
el peluche	エル・ペルーチェ	ぬいぐるみ	coleccionar peluches（ぬいぐるみを集める）
los bloques	ロス・ブロケス	ブロック（玩具）	construir con bloques（ブロックで組み立てる）
el juego de mesa	エル・フエゴ・デ・メサ	ボードゲーム	jugar a juegos de mesa（ボードゲームで遊ぶ）
la canción	ラ・カンシオン	歌	escuchar canciones（歌を聴く）

趣味の会話を広げる相槌と実践ダイアログ

趣味を伝えた後に会話を途切れさせず盛り上げるには、相手の答えに対するリアクション（相槌）と同調、そして深掘りの質問をテンポよく返すことがポイントです。

¡Qué bien!（ケ・ビエン／いいね！素敵ですね！）
¿En serio?（エン・セリオ／本当に？）
A mí también me gusta.（ア・ミ・タンビエン・メ・グスタ／私もそれが好きです。）
¿Desde cuándo...?（デスデ・クアンド／いつから〜しているのですか？）

趣味に関する会話例

A: ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
（自由な時間は何をするのが好きですか？）
B: Me gusta mucho el deporte. Suelo jugar al fútbol con mis amigos.
（スポーツが大好きです。普段は友達とサッカーをしています。）
A: ¡Qué bien! ¿Ves los partidos de la liga española?
（いいね！スペインリーグの試合も観ますか？）
B: Sí, veo todos los partidos. ¿Y a ti, qué te gusta?
（はい、全試合観ています。あなたは何が好きですか？）
A: A mí me gusta esquiar en la montaña.
（私は山でスキーをするのが好きです。）

このテーマのよくある疑問

スペイン語の基本挨拶一覧日本語とスペイン語の違いと翻訳スペイン語の数字・数え方一覧スペイン語と日本語・他言語の比較英語とスペイン語の共通点と違いスペイン語を活かせる仕事と就職

この分野の疑問をすべて見る

Q. 「jugar」の後にスポーツ名やゲーム名を置くときの前置詞はどうなりますか？: 球技やゲームをプレイする意味の jugar（フガール）は、前置詞 a（ア）と定冠詞を伴って「jugar a + 定冠詞 + 名詞」の形を取ります。男性名詞の場合は a + el が縮約されて al となるため、jugar al fútbol（サッカーをする）や jugar al baloncesto（バスケットボールをする）のように表現します。トランプなど女性複数名詞の場合は jugar a las cartas となります。
Q. 趣味の質問に対して「特に何もしていません」と答えたい場合は何と言いますか？: 「特に何も」と返したいときは、Nada en especial.（ナダ・エン・エスペシアル／特に何も）や No hago nada especial.（ノ・アゴ・ナダ・エスペシアル／特別なことは何もしていません）と答えるのが自然です。その後に Solo descanso en casa.（ソロ・デスカンソ・エン・カサ／家でゆっくり休んでいるだけです）と続けると、会話がスムーズに繋がります。