趣味の韓国語単語一覧【50語】취미・독서・여행など

自己紹介で定番の話題である趣味について、韓国語では名詞だけでなく「映画を観る（영화를 보다）」のように動詞とセットで表現することが多くあります。

本ページでは、会話の核となる취미（趣味）をはじめ、読書や旅行などの名詞から関連する動詞まで、実践的な単語【50語】を厳選しました。名詞と動詞の自然な組み合わせを意識しながら覚えましょう。

趣味の基本（12語）

韓国語	読み方	意味
취미	チュミchwimi	趣味
취미생활	チュミセンファルchwimisaenghwal	趣味生活
게임	ケイムgeim	ゲーム
보드게임	ポドゥゲイムbodeugeim	ボードゲーム
스포츠	スポチュseupocheu	スポーツ
운동	ウンドンundong	運動
음악	ウマクeumak	音楽
영화	ヨンファyeonghwa	映画
독서	トクソdoksseo	読書
여행	ヨヘンyeohaeng	旅行
쇼핑	ショッピングsyoping	買い物
요리	ヨリyori	料理

読書と音楽（11語）

韓国語	読み方	意味
읽다	イクタiktta	読む
듣다	トゥッタdeuttta	聴く
악기	アッキakkki	楽器
연주하다	ヨンジュハダyeonjuhada	演奏する
클래식	クルレシクkeullaesik	クラシック音楽
대중가요	テジュンガヨdaejunggayo	大衆音楽
음악회	ウマクェeumakoe	音楽会
노래방	ノレバンnoraebang	カラオケ
보다	ポダboda	見る
영화관	ヨンファグァンyeonghwagwan	映画館
영화제	ヨンファジェyeonghwaje	映画祭

絵と写真（10語）

韓国語	読み方	意味
그림	クリムgeurim	絵
물감	ムルガムmulgam	絵の具
그림책	クリムチェクgeurimchaek	絵本
사진	サジンsajin	写真
사진첩	サジンチョプsajincheop	写真アルバム
찍다	チクタjjiktta	撮る
기념사진	キニョムサジンginyeomsajin	記念写真
가족사진	カジョクサジンgajokssajin	家族写真
인물사진	インムルサジンinmulsajin	人物写真
포토부스	ポトブスpotobuseu	写真ブース

外遊びと旅行（11語）

韓国語	読み方	意味
산책	サンチェクsanchaek	散歩
산책로	サンチェンノsanchaengno	散歩道
낚시	ナクシnakssi	釣り
낚싯대	ナクシッテnakssitttae	釣り竿
낚시꾼	ナクシックンnakssikkun	釣り人
등산로	トゥンサンノdeungsallo	登山道
운동하다	ウンドンハダundonghada	運動する
여행하다	ヨヘンハダyeohaenghada	旅行する
여행지	ヨヘンジyeohaengji	旅行先
해외여행	ヘウェヨヘンhaeoeyeohaeng	海外旅行
오락실	オラクシルorakssil	ゲームセンター

料理とコレクション（6語）

韓国語	読み方	意味
요리하다	ヨリハダyorihada	料理する
한식	ハンシクhansik	韓国料理
중식	チュンシクjungsik	中華料理
구이	クイgui	焼き料理
모으다	モウダmoeuda	集める
수집하다	スジパダsujipada	収集する

カタカナ読みは目安です。

覚え方・使い方のポイント

動詞듣다（聴く）は、後ろに母音が続くとパッチムㄷがㄹに変化する「ㄷ変則活用」をします。例えば「音楽を聴きます」は음악을 들어요となります。活用時の発音と文字の変化に注意して覚えましょう。
사진（写真）を撮る動詞は찍다を使いますが、映画（영화）を鑑賞するときは보다を使います。日本語のように何にでも「する」をつけず、目的語に対してどの動詞が自然に結びつくかをセットで覚えるのがコツです。
낚시（釣り）に道具を表す대가結びつくと、合成語の規則でサイシヨッ（ㅅ）が入り낚싯대（釣り竿）となります。人を表す꾼が付いた낚시꾼（釣り人）と合わせて、語根からの広がりを意識すると語彙が増えます。

趣味単語の覚え方ポイント

🎵듣다の変則活用

母音が続くとㄷがㄹに変化。「音楽を聴きます」は음악을 들어요になります。

🎬目的語と動詞のセット

写真は찍다（撮る）、映画は보다（見る）のように自然な動詞をセットで覚えます。

🎣語根からの語彙の広がり

낚시（釣り）に대가付き낚싯대（釣り竿）、꾼が付き낚시꾼（釣り人）となります。

変則活用や動詞の使い分け、単語の広がりを意識しましょう。

趣味韓国語の基本フレーズ！質問と答え方のテンプレート

韓国語で相手の趣味を尋ねる際の最も代表的な表現は 취미가 뭐예요?（チュィミガムォエヨ / 趣味は何ですか？）です。日本語の感覚では「趣味“は”」に対応する助詞「는（ヌン）」を使いたくなりますが、新しく話題を提示して相手に尋ねる場面では助詞「가（ガ / 〜が）」を用いるのが最も自然です。

自分の趣味を答えるときは、相手からの質問を受けて 제 취미는 [名詞]이에요/예요（チェチュィミヌン〜イエヨ/エヨ / 私の趣味は〜です）のように助詞「는」を用いて答えます。よりかしこまった自己紹介の場では 제 취미는 [名詞]입니다（チェチュィミヌン〜イムニダ）を使うと丁寧です。

また、「趣味」という単語を直接使わずに休日の過ごし方を伝える表現も日常会話でよく使われます。動詞の語幹に -는 것을 좋아해요（〜ヌンゴスルチョアヘヨ / 〜するのが好きです）を繋げたり、시간이 있을 때 [動詞]해요（シガニイッスルッテ〜ヘヨ / 時間があるときは〜します）と言ったりすることで、自然でスムーズなキャッチボールができます。

例文：
제 취미는 독서예요.（私の趣味は読書です。）
시간이 있을 때 영화를 봐요.（時間があるときは映画を観ます。）

韓国語の趣味・エンタメ単語！ドラマ・アニメ・推し活の表現

動画共有サービスや音楽、推し活といったエンタメ関連の趣味は、初対面の相手とも会話を弾ませやすい定番のトピックです。作品名を挙げるだけでなく、好きなアイドルの歌声や写真撮影時のポーズなど、具体的な感想を交えて話せるように関連語彙を押さえましょう。

韓国語	読み方	意味
애니	エニ	アニメ
만화	マヌァ	漫画
드라마	トゥラマ	ドラマ
영상 사이트	ヨンサンサイトゥ	動画配信サイト
동영상	トンヨンサン	動画
노래	ノレ	歌
음색	ウムセク	歌声・音色
팬	ペン	ファン
앨범	エルボム	アルバム
그룹	クルプ	グループ
포즈	ポジュ	ポーズ

애니（エニ / アニメ）や 드라마（トゥラマ / ドラマ）、동영상（トンヨンサン / 動画）は、動詞 보다（ポダ / 見る）と組み合わせて「드라마를 봐요（ドラマを観ます）」のように表現します。また、K-POPなどの音楽が好きな場合は「노래를 듣는 것을 좋아해요（歌を聴くのが好きです）」と答えたり、「가수의 음색이 좋아요（歌手の歌声が好きです）」のように魅力的なポイントを補足したりすると会話が広がります。

運動・サッカーから日記・アルバイトまで！日常の韓国語表現

体を動かすアクティビティや、日々の生活習慣に関する話題も趣味の会話で重宝します。韓国では健康管理や体作りの意識が高く、フィットネスジムでの筋トレ全般を英語の health に由来する外来語で 헬스（ヘルストゥ / ジム・筋トレ）、ジム施設を 헬스장（ヘルストゥジャン）と呼びます。

韓国語	読み方	意味
운동	ウンドン	運動
축구	チュック	サッカー
야구	ヤグ	野球
헬스	ヘルストゥ	ジム・フィットネス・筋トレ
미술	ミスル	美術
일기	イルギ	日記
알바	アルバ	アルバイト

運動系の趣味を伝える際は、축구를 하다（チュックルルハダ / サッカーをする）や 헬스를 하다（ヘルストゥルルハダ / ジムで筋トレをする）のように動詞 하다（ハダ / する）を合わせます。また、文化系や日常の過ごし方であれば 미술관에 가다（ミスルグァネカダ / 美術館に行く）や 일기를 쓰다（イルギルルスダ / 日記を書く）といった動詞との自然な結びつきを覚えましょう。休日に仕事や学業に励んでいることを伝えるなら、알바를 해요（アルバイトをしています）と返すこともできます。

このテーマのよくある疑問

韓国語の表現・言い回し調べ方韓国語の頻出副詞一覧（とても・本当に等）「美味しい」の韓国語！マシッソヨと使い分け韓国語の代名詞（私・あなた・君）韓国語の語彙・抽象名詞・概念韓国語の代名詞・指示詞の表現

この分野の疑問をすべて見る

Q. 相手の趣味を聞くとき、「취미가 뭐예요?」と「취미는 뭐예요?」のどちらが適切ですか？: 相手に新しく趣味を尋ねる際は 취미가 뭐예요?（チュィミガムォエヨ）を使うのが一般的で自然です。助詞「가（ガ / 〜が）」は未知の情報を特定して質問するときに適しています。一方の「는（ヌン / 〜は）」は主題や対比を表すため、「私の趣味は読書ですが、あなたの趣味は何ですか？」のように前後の文脈で比較する特別な場面以外では「취미가 뭐예요?」を用いるのが標準的です。
Q. 「サッカーをすること」のように、動詞を「〜すること」の形にして趣味を答えるにはどう言いますか？: 動詞の語幹に -는 것（〜ヌンゴッ）を付けることで、「〜すること」という名詞の形を作ることができます。例えば、「本を読む（책을 읽다）」であれば「책을 읽는 것（チェグルインヌンゴッ / 本を読むこと）」となり、「제 취미는 책을 읽는 것이에요（私の趣味は本を読むことです）」や「책을 읽는 것을 좋아해요（本を読むのが好きです）」のように文章を作ることができます。