pincel

「pincel」の例文例文

「pincel」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Necesito un pincel fino para esta línea.

  この線を描くために細い筆が必要です。

• 中級（B1〜B2）

  Antes de cambiar de color, debes secar bien el pincel con un trapo.

  色を変える前に、布で筆をしっかり拭かなければいけません。

• 上級（C1〜C2）

  El dominio del pincel de este pintor clásico refleja una técnica refinada a lo largo de décadas.

  この古典画家の卓越した筆づかいには、何十年にもわたって磨き抜かれた技術が反映されている。

• 日常会話

  ¡Cuidado! Deja el pincel en el vaso para no manchar la mesa.

  気をつけて！机を汚さないように、筆はコップに置いてね。

「pincel」の使い方使い方

• tener un pincel

  絵筆を持っている

  Tengo un pincel nuevo para pintar este cuadro.私はこの絵を描くために新しい絵筆を持っています。

• un pincel de artista

  画家用の絵筆

  Un pincel de artista permite aplicar la pintura con precisión.画家用の絵筆を使うと、絵の具を正確に塗ることができます。

「pincel」とよく一緒に使う語

• pincel de acuarela　水彩用の絵筆
  （acuarela：水彩画）
• pincel redondo　丸筆
  （redondo：丸い）
• el mango del pincel　絵筆の柄
  （mango：マンゴー）
• las cerdas del pincel　絵筆の毛
  （cerda：ブラシの毛）
• limpiar el pincel　絵筆を洗う
  （limpiar：掃除する）
• mojar el pincel　絵筆をぬらす
  （mojar：濡らす）

「pincel」の類義語との違い類義語との違い

pincel: 柄に束ねた毛で絵の具を取り線や面を作る筆
brocha: 大きな面を塗るために毛を太く束ねた筆
cepillo: 髪をとかすために使う毛の道具

「pincel」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Instrumento compuesto por un mango y un conjunto de cerdas, usado para aplicar pintura sobre una superficie.

「pincel」のよくある間違い

• ✕ la pincel

  ○ el pincel

  「pincel」は男性名詞なので、単数の定冠詞は「el」になります。日本語には名詞の性と冠詞の区別がなく、女性名詞の「la」を選びやすいです。

• ✕ pincels

  ○ pinceles

  「pincel」の複数形は、語末が子音なので「-es」を付けて「pinceles」とします。日本語の「筆」は単数と複数を形で分けず、英語の複数形の作り方から「pincels」としやすいです。