趣味のドイツ語単語一覧【48語】Hobby・Musik・reisenなど

ドイツ語で趣味を伝える際は、「私の趣味は〜です」と名詞のHobbyを使うよりも、lesen（読書する）やschwimmen（泳ぐ）といった動詞を直接用いて表現するのが自然です。

本ページでは、自己紹介で役立つ48語の趣味関連単語を名詞と動詞に整理して紹介します。会話で即戦力になる表現を身につけましょう。

基本の趣味（9語）

ドイツ語	読み方	意味
das Hobby	ホビー	趣味
die Musik	ムズィーク	音楽
der Film	フィルム	映画
das Foto	フォートー	写真
der Sport	シュポルト	スポーツ
das Instrument	インストルメント	楽器
das Computerspiel	コンピューターシュピール	コンピューターゲーム
das Bild	ビルト	絵
der Pop	ポップ	ポップ音楽

音楽と映画（10語）

ドイツ語	読み方	意味
das Kino	キーノ	映画館
der Musiker	ムズィーカー	音楽家
die Musikgruppe	ムズィークグルッペ	音楽グループ
die Filmmusik	フィルムムズィーク	映画音楽
die Klassik	クラシーク	クラシック音楽
der Folk	フォーク	フォーク音楽
der Spielfilm	シュピールフィルム	長編映画
der Kurzfilm	クルツフィルム	短編映画
der Dokumentarfilm	ドクメンタールフィルム	ドキュメンタリー映画
das Filmfestival	フィルムフェスティファール	映画祭

写真と創作（8語）

ドイツ語	読み方	意味
die Fotografie	フォトグラフィー	写真
die Malerei	マーレライ	絵画
die Collage	コラージュ	貼り絵
die Illustration	イルストラツィオーン	挿絵、イラスト
das Gemälde	ゲメルデ	絵画
fotografieren	フォトグラフィーレン	写真を撮る
illustrieren	イルストリーレン	挿絵を付ける
sammeln	ザンメルン	集める

外出と運動（11語）

ドイツ語	読み方	意味
das Bike	バイク	スポーツバイク
der Spaziergang	シュパツィーアガング	散歩
die Radtour	ラートトゥーア	自転車旅行
die Tour	トゥーア	小旅行
die Reise	ライゼ	旅行
der Sportverein	シュポルトフェアアイン	スポーツクラブ
das Sportzentrum	シュポルトツェントルム	スポーツ施設
spazieren	シュパツィーレン	散歩する
reisen	ライゼン	旅行する
wandern	ヴァンダーン	ハイキングする
schwimmen	シュヴィメン	泳ぐ

料理と買い物（4語）

ドイツ語	読み方	意味
kochen	コッヘン	料理する
das Gericht	ゲリヒト	料理
der Einkauf	アインカウフ	買い物
einkaufen	アインカウフェン	買い物をする

趣味の動詞（6語）

ドイツ語	読み方	意味
lesen	レーゼン	読む
hören	ヘーレン	聴く
spielen	シュピーレン	遊ぶ、演奏する
singen	ズィンゲン	歌う
tanzen	タンツェン	踊る
basteln	バステルン	工作する

カタカナ読みは目安です。名詞の der / die / das は男性・女性・中性名詞の目印です。

覚え方・使い方のポイント

spielen（遊ぶ・演奏する）は、Computerspiel（ゲーム）やスポーツだけでなく楽器にも使えます。英語のように the は不要で、Instrument spielen のように冠詞なしで直接つなぐ点が特徴です。
名詞の Reise（旅行）と動詞の reisen（旅行する）、Spaziergang（散歩）と spazieren（散歩する）のように対になる語が多くあります。名詞は大文字、動詞は小文字で始まる表記規則も意識して覚えましょう。
Film（映画）から派生した Spielfilm や Dokumentarfilm、Musik と合体した Filmmusik などの複合名詞は、末尾の語の性（Film は男性 der、Musik は女性 die）によって全体の性が決まります。

趣味単語の使い分けと規則

🎮spielenの使い方

ゲームやスポーツ、楽器に使えます。冠詞なしで直接つなぐのが特徴です。

🔄名詞と動詞のペア

Reiseとreisenのように対で覚え、大文字・小文字の表記規則も意識します。

🧩複合名詞の性

Filmmusikなど合体した語は、末尾の語の性（Filmはder、Musikはdie）に従います。

動詞の使い方や名詞・動詞のペア、複合名詞の性のルールを押さえましょう。

ドイツ語で「趣味」を尋ねる・答える会話フレーズ

初対面の相手や友人との会話では、趣味の話題がよく登場します。ドイツ語で「趣味」は中性名詞の das Hobby（ダスホビー / 趣味）ですが、複数形は英語の「hobbies」とは異なり、語尾の y を変えずにそのまま s を付けた die Hobbys（ディーホビーズ / 趣味［複数］）となります。ドイツ語圏では趣味を複数持っている前提で、最初から複数形で尋ねられることも一般的です。

趣味を尋ねる質問表現

親しい間柄（du に対する親称）：Was ist dein Hobby?（ヴァスイストダインホビー / あなたの趣味は何ですか？［単数］）／ Was sind deine Hobbys?（ヴァスズィントダイネホビーズ / あなたの趣味は何ですか？［複数］）
丁寧な間柄（Sie に対する敬称）：Was ist Ihr Hobby?（ヴァスイストイーアホビー / あなたの趣味は何ですか？［単数］）／ Was sind Ihre Hobbys?（ヴァスズィントイーレホビーズ / あなたの趣味は何ですか？［複数］）

趣味を答える基本文型と gern の活用

趣味を答える際は、定型構文を用いる方法と、副詞の gern（ゲルン / 好んで、喜んで）を使う方法があります。ネイティブの日常会話では、gern を動詞と組み合わせる表現が極めて自然に響きます。

趣味が1つの場合：Mein Hobby ist Kochen.（マインホビーイストコッヘン / 私の趣味は料理です。）
趣味が複数の場合：Meine Hobbys sind Wandern und Fotografieren.（マイネホビーズズィントヴァンダーンウントフォトグラフィーレン / 私の趣味はハイキングと写真撮影です。）
gern を使う場合：Ich spiele gern Gitarre.（イッヒシュピーレゲルンギタレ / 私はギターを弾くのが好きです。）／ Ich wandere gern in den Bergen.（イッヒヴァンダレゲルンインデンベルゲン / 私は山でハイキングするのが好きです。）

ギター・コンサートから小説・動画まで広がる趣味のドイツ語単語

楽器演奏や音楽鑑賞、読書、動画視聴など、より具体的な趣味について話す際に欠かせない名詞と表現をまとめました。クラシック音楽や楽器理論で使われる調性（長調・短調）や、インドアで楽しむカルチャー関連の語彙を会話で使いこなしましょう。

ドイツ語	読み方	意味	使い方の例
die Gitarre	ギタレ	ギター	Gitarre spielen（ギターを弾く）
das Konzert	コンツェルト	コンサート	ins Konzert gehen（コンサートに行く）
Dur	ドゥーア	長調（メジャー）	C-Dur（ツェードゥーア / ハ長調）
Moll	モル	短調（マイナー）	a-Moll（アーモル / イ短調）
die Kunst	クンスト	美術、芸術	moderne Kunst（現代美術）
der Roman	ロマーン	小説	einen Roman lesen（小説を読む）
die Zeitschrift	ツァイトシュリフト	雑誌	eine Zeitschrift lesen（雑誌を読む）
das Video	ヴィデオ	動画	Videos aufnehmen（動画を撮影する）
Fotos machen	フォートーズマッヘン	写真を撮る	in der Natur Fotos machen（自然の中で写真を撮る）

音楽理論の長調は Dur、短調は Moll と呼び、ドイツ音名と組み合わせて表記します。また、「写真を撮る」は1語の動詞 fotografieren だけでなく、口語では名詞を使って Fotos machen と表現する形も非常によく使われます。

センスや好みの「趣味」はドイツ語でどう言う？

日本語の「趣味」には、休日に楽しむ余暇活動（道楽）のほかに、「服装の趣味が良い」「私の趣味には合わない」といった美的センスや好みを指す用法があります。ドイツ語ではこの2つを明確に区別します。

余暇活動としての趣味には das Hobby（ダスホビー / 趣味）を用いますが、美的センスや好みを表す場合は男性名詞の der Geschmack（デアゲシュマック / 味覚、センス、趣味）を使います。

Er hat einen guten Geschmack.（エアハットアイネングーテンゲシュマック / 彼はセンス（趣味）が良い。）
Das ist nicht mein Geschmack.（ダスイストニヒトマインゲシュマック / それは私の好み（趣味）ではありません。）
Über Geschmack lässt sich nicht streiten.（ユーバーゲシュマックレストジッヒニヒトシュトライテン / 味や好み（趣味）は人それぞれである［ことわざ］。）

自己紹介で「私の趣味は〜」と言いたい場面で der Geschmack を使ってしまうと不自然になるため、事柄に応じて正しく使い分けましょう。

このテーマのよくある疑問

英語とドイツ語の違いと比較ドイツ語の感情・体・抽象名詞一覧スイス・オーストリアのドイツ語ドイツ語の基本単語一覧「ドイツ語」はドイツ語で何と言う？ドイツ語の自然・天体単語

この分野の疑問をすべて見る

Q. ドイツ語の「Hobby」の複数形は英語と同じ「Hobbies」ですか？: いいえ、英語と異なり y を i に変えずにそのまま s を付けて「die Hobbys」と書きます。語尾が -y で終わる外来語名詞の多くは、ドイツ語では単に -s を付けて複数形を作ります。
Q. 趣味を尋ねられたとき、「Mein Hobby ist...」以外に自然に答える方法はありますか？: ドイツ語では副詞「gern（好んで）」を動詞と一緒に使う表現が一般的です。例えば「Ich lese gern.（読書が好きです）」や「Ich spiele gern Gitarre.（ギターを弾くのが好きです）」のように話すと、より流暢で自然な印象になります。
Q. 「ハイキングする」はドイツ語でどう表現しますか？: 動詞「wandern」を使うか、名詞「die Wanderung（ハイキング）」を用いて「eine Wanderung machen」と表現します。自然豊かなドイツ語圏では非常に人気のある趣味のひとつです。