モチタン辞典 › モチタンスペイン語辞典 › テーマ別スペイン語単語 › 服・ファッション

服・ファッションのスペイン語単語一覧【46語】ropa・camisaなど

スペイン語で衣服を表すropaは不可算名詞扱いで単数形で使うことが多い一方、pantalón（ズボン）やzapato（靴）のように対になるものは日常会話で複数形でよく用いられます。

本ページでは基本の衣類や防寒着、試着時に役立つ表現まで46語をまとめました。買い物の場面をイメージしながら語彙を広げていきましょう。

衣類の基本（14語）

スペイン語	読み方	意味
la ropa	ロパ	服
la camisa	カミサ	シャツ
la camiseta	カミセタ	Tシャツ
el pantalón	パンタロン	ズボン
la falda	ファルダ	スカート
el vestido	ベスティド	ワンピース
el jeans	ジーンズ	ジーンズ
el jersey	ヘルセイ	セーター
el suéter	スエテル	セーター
el polo	ポロ	ポロシャツ
el traje	トラヘ	スーツ
el uniforme	ウニフォルメ	制服
la minifalda	ミニファルダ	ミニスカート
el bañador	バニャドール	水着

上着・防寒着（10語）

スペイン語	読み方	意味
la chaqueta	チャケタ	上着
el abrigo	アブリーゴ	コート
la sudadera	スダデラ	スウェットシャツ
el anorak	アノラック	防寒ジャケット
la cazadora	カサドーラ	上着
el chubasquero	チュバスケロ	レインコート
el plumífero	プルミフェロ	ダウンジャケット
el sobretodo	ソブレトド	コート
el saco	サコ	上着
el kimono	キモノ	着物

靴・身につける物（10語）

スペイン語	読み方	意味
el zapato	サパト	靴
el calcetín	カルセティン	靴下
el guante	グアンテ	手袋
la bufanda	ブファンダ	マフラー
el sombrero	ソンブレロ	帽子
el gorro	ゴロ	帽子
el cordón	コルドン	靴ひも
la suela	スエラ	靴底
el tacón	タコン	靴のかかと
la percha	ペルチャ	洋服掛け

店とサイズ（9語）

スペイン語	読み方	意味
la boutique	ブティック	洋服店
el probador	プロバドール	試着室
la talla	タジャ	サイズ
la marca	マルカ	ブランド
probar	プロバール	試着する
sentar	センタール	似合う
lucir	ルシール	似合う
vestir	ベスティール	着る
el talle	タジェ	サイズ

服装・着こなし（3語）

スペイン語	読み方	意味
chic	シック	おしゃれ
el atuendo	アトゥエンド	服装
el vestuario	ベストゥアリオ	服装

カタカナ読みは目安です。名詞の el / la は男性名詞・女性名詞の目印です。

覚え方・使い方のポイント

camisa（シャツ）に縮小辞 -eta をつけたものが camiseta（Tシャツ）です。語尾の変化で「小さくて気軽なもの」へと意味が変わるスペイン語の派生語の仕組みを覚えると、語彙が一気に定着します。
probar（試着する）は語幹母音変化動詞で、直説法現在では pruebo, pruebas のように「o」が「ue」に変化します。買い物では再帰動詞 probarse の形でも頻繁に登場します。
「似合う」を表す sentar は、gustar型動詞として使われます。「この服は君に似合う」は「Te sienta bien esta ropa」のように服が主語になり、人に間接目的格代名詞を用います。

単語の覚え方・文法ポイント

👕縮小辞で派生

camisaに-etaがつくとcamiseta（Tシャツ）に変化します。

🔄probarの活用

oがueに母音変化しprueboなどに。買い物ではprobarseも頻出。

✨sentarの文型

gustar型動詞で、Te sienta bien esta ropaのように服が主語になります。

語形変化や動詞の活用、特殊な文型に注目して覚えましょう。

小物・装飾品・ファブリックのスペイン語一覧（ブラウス・眼鏡・かばんなど）

日常で身につける装飾品やバッグ、生活空間で用いる布製品（ファブリック）の単語です。スペイン語では、眼鏡の las gafas（ラス・ガファス：眼鏡）やイヤリングの los pendientes（ロス・ペンディエンテス：イヤリング）のように、左右一対や複数パーツで使うものは定冠詞を含めて複数形で表すのが一般的です。また、トップスとして女性が着るブラウスは la blusa（ラ・ブルサ：ブラウス）と呼び、一般的なシャツ la camisa（ラ・カミサ：シャツ）と呼び分けられます。カーテンやタオル、手芸・装飾で使うリボンなどもあわせて整理しておきましょう。

スペイン語	読み方	意味
la blusa	ラ・ブルサ	ブラウス
las gafas	ラス・ガファス	眼鏡
el bolso	エル・ボルソ	かばん・ハンドバッグ
la mochila	ラ・モチラ	リュックサック
la gorra	ラ・ゴラ	キャップ（つば付き帽）
la corbata	ラ・コルバタ	ネクタイ
el cinturón	エル・シントゥロン	ベルト
los pendientes	ロス・ペンディエンテス	イヤリング・ピアス
el collar	エル・コジャール	ネックレス
el lazo	エル・ラソ	リボン・結び目
la cortina	ラ・コルティナ	カーテン
la toalla	ラ・トアジャ	タオル

「着る・履く・脱ぐ」を表す動詞の使い分け（llevar・ponerse・vest

日本語では服を「着る」、靴を「履く」、帽子を「かぶる」と部位で動詞を使い分けますが、スペイン語では「身につけている状態」か「身につける動作」かによって動詞を選びます。

すでに身につけている状態を表すときは、動詞 llevar（ジェバール／レバール：身につけている）を用います。服だけでなく、眼鏡、靴、かばんなどあらゆる身の回り品に使えます。

身につける動作そのものを表すときは、再帰動詞 ponerse（ポネールセ：着る、履く、身につける）を使います。反対に「脱ぐ・外す」という動作には再帰動詞 quitarse（キタールセ：脱ぐ、外す）を使います。

一方、vestirse（ベスティールセ：服を着る、身支度をする）は、特定のアイテムを目的語に取るのではなく、「朝起きて服を着る」「着替える」という行為全般を指します。

Hoy llevo una camisa blanca.（今日は白いシャツを着ています。）
Me pongo el abrigo porque hace frío.（寒いのでコートを着ます。）
Se quita los zapatos al entrar.（部屋に入るときに靴を脱ぎます。）
Me visto rápidamente por la mañana.（朝は素早く服を着ます。）

洋服店での試着・サイズ確認に役立つ実践会話フレーズ

現地の洋服店で買い物をする際は、試着の申し出やサイズ感の確認をスムーズに行える定型フレーズが役立ちます。

商品を試着したいときは、¿Me puedo probar esto?（メ・プエド・プロバール・エスト：これを試着してもいいですか？）と店員に尋ねます。

サイズやフィット感を伝える際は、動詞 quedar（ケダール：〜に合う、フィットする）を用い、「Me queda + 形容詞」の形で表現します。

Me queda bien.（サイズがぴったり合っています。）
Me queda mal.（サイズが合っていません。）
Me queda grande.（大きすぎます。）
Me queda pequeño.（小さすぎます。）

別のサイズを試したいときは、talla（タジャ：サイズ）を使って依頼します。

¿Tiene una talla más grande?（もう一つ大きいサイズはありますか？）
¿Tiene una talla más pequeña?（もう一つ小さいサイズはありますか？）
Me lo llevo.（これにします / 買います。）

このテーマのよくある疑問

スペイン語の基本挨拶一覧日本語とスペイン語の違いと翻訳スペイン語の数字・数え方一覧スペイン語と日本語・他言語の比較英語とスペイン語の共通点と違いスペイン語を活かせる仕事と就職

この分野の疑問をすべて見る

Q. スペイン語で「服」を表す ropa は複数形にできますか？: 原則として単数形で用います。スペイン語の la ropa は衣服全般を包括的に指す集合名詞（不可算名詞）として扱われるため、日常会話では単数形で表現します。「1着の服」「1点」と個別に数えたいときは、una prenda（ウナ・プレンダ：1着の衣類）や una prenda de ropa という表現を使います。
Q. 服の呼び方にスペインと中南米で地域差はありますか？: はい、日常的な衣類でも地域差が見られます。例えばセーターはスペインで jersey が好まれるのに対し、中南米では suéter が広く使われます。また、水着はスペインで el bañador、中南米では el traje de baño と呼ばれることが多いなど、地域によって定着している単語が異なります。