chubasquero

「chubasquero」の意味

「chubasquero」の例文

Siempre llevo mi chubasquero cuando llueve.

私はいつも雨が降るときにレインコートを着ます。

chubasqueroのイラスト

「chubasquero」の例文例文

Me puse el chubasquero porque empezó a llover.

雨が降り始めたので合羽を着た。

「chubasquero」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Este chubasquero amarillo es muy barato.

    この黄色いレインコートはとても安いです。

  • 中級(B1〜B2)

    Si vas a hacer senderismo por la montaña, te recomiendo comprar un chubasquero transpirable.

    山へハイキングに行くなら、通気性の良いレインコートを買うことをおすすめします。

  • 上級(C1〜C2)

    La empresa textil ha lanzado una innovadora línea de chubasqueros fabricados íntegramente con materiales reciclados.

    その繊維企業は、完全にリサイクル素材で作られた革新的なレインコートのシリーズを発売しました。

  • 日常会話

    Oye, ¿te importa si te pido prestado el chubasquero un momento?

    ねえ、レインコートを少しの間借りてもいいかな?

ゲームで覚える・約 1 分

chubasquero をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「chubasquero」のコアイメージコアイメージ

薄手で服の上に羽織る雨除けの上着。

「chubasquero」の使い方使い方

  • ponerse el chubasquero

    合羽を着る

    Antes de salir, me puse el chubasquero porque llovía.出かける前に、雨が降っていたので合羽を着た。

  • llevar el chubasquero

    合羽を着ている

    En los días de lluvia, llevo el chubasquero al trabajo.雨の日には、合羽を着て仕事に行く。

  • sacar el chubasquero

    合羽を取り出す

    Al ver las nubes negras, saqué el chubasquero de la mochila.黒い雲を見て、リュックから合羽を取り出した。

「chubasquero」とよく一緒に使う語

  • un chubasquero para la lluvia 雨用のレインコート
    (lluvia:雨)
  • un chubasquero con capucha フード付きのレインコート
    (capucha:フード)
  • un chubasquero impermeable 防水のレインコート
    (impermeable:防水)
  • ponerse el chubasquero レインコートを着る
    (poner:置く)
  • llevar el chubasquero レインコートを着ている
    (llevar:持っていく)
  • comprar un chubasquero レインコートを買う
    (comprar:買う)
  • quitarse el chubasquero レインコートを脱ぐ
    (quitar:取り除く)

「chubasquero」の類義語との違い類義語との違い

chubasquero: 薄手で服の上に羽織る雨よけの上着
gabardina: 長めで襟やベルトが付いた雨用のコート
impermeable: 雨を通さない生地で作られた上着
anorak: フード付きで防水や防風機能があるカジュアルな上着
poncho: 頭からかぶる形で袖がなく急な雨に使う布や上着

「chubasquero」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Prenda impermeable, normalmente ligera, que se coloca sobre la ropa cuando llueve para protegerla del agua.

「chubasquero」の語源語源

語は chubasco(激しいにわか雨)と接尾辞 -ero の結合に由来し、『にわか雨に使う物』を表す語として形成された。

「chubasquero」のコラムコラム

  • 会話では地域差がありスペイン本国や中南米で好まれる語が異なるため、相手に合わせて chubasquero と impermeable を使い分けると誤解を避けられる。

「chubasquero」のよくある間違い

  • ✕ Me puse la chubasquero.

    ○ Me puse el chubasquero.

    「chubasquero」は男性名詞なので、単数の定冠詞は「el」になります。日本語には名詞の性がないため、「la」と間違えやすいです。

「chubasquero」のよくある質問

Q. 「chubasquero」と一緒に「ponerse」「llevar」「sacar」はどう使い分けるのですか?
「ponerse el chubasquero」は着る動作、「llevar el chubasquero」は着ている状態、「sacar el chubasquero」はしまってある合羽を取り出すことを表します。

この単語が載っているページ

「chubasquero」に関連する単語

ほかに「レインコート」と訳せる単語

「衣服」の仲間の単語

「chubasquero」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ