cortina

「cortina」の例文例文

「cortina」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compré una cortina blanca para mi habitación.

  自分の部屋のために白いカーテンを買いました。

• 中級（B1〜B2）

  El sol de la tarde daña los muebles, así que conviene poner una cortina más gruesa.

  西日は家具を傷めるので、もっと厚手のカーテンを付けたほうがいいです。

• 上級（C1〜C2）

  La oposición denunció que la nueva medida económica no es más que una cortina de humo para desviar la atención pública.

  野党は、その新たな経済政策は世間の目をそらすための煙幕にすぎないと批判しました。

• 日常会話

  Esa cortina combina genial con el color del sofá.

  そのカーテン、ソファの色とすごくよく合ってるね。

「cortina」の意味ごとの使い方

• 幕

  La cortina roja cayó al final de la escena.

  赤い幕が場面の終わりに下りた。

「cortina」の使い方使い方

• cerrar la cortina

  カーテンを閉める

  Por favor, cierra la cortina antes de dormir.寝る前にカーテンを閉めてください。

• abrir la cortina

  カーテンを開ける

  Abre la cortina para que entre más luz.もっと光が入るようにカーテンを開けて。

• cortina de ducha

  シャワーカーテン

  La cortina de ducha necesita una limpieza.シャワーカーテンは掃除が必要です。

「cortina」とよく一緒に使う語

• la cortina de la ventana　窓のカーテン
  （ventana：窓）
• una cortina de humo　煙幕
  （humo：煙）
• cortina de ducha　シャワーカーテン
  （ducha：シャワー）
• la cortina del teatro　劇場の幕
  （teatro：劇場）
• la cortina del baño　浴室のカーテン
  （baño：トイレ）
• una cortina de tela　布製のカーテン
  （tela：布）
• una cortina transparente　透明なカーテン
  （transparente：透明な）

「cortina」の類義語との違い類義語との違い

cortina: 窓や扉や舞台の前に掛けて光や視線を遮る布
persiana: 羽や板を並べた部分を動かして光を調節する窓の覆い
estor: 巻き上げて高さを変えて使うロール式の窓の覆い
visillo: 薄くて透ける素材で光をやわらげて通す窓用の布

「cortina」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Tela o paño que se coloca en ventanas, puertas o escenarios para cubrir, separar espacios y regular la entrada de luz y la vista.

「cortina」のよくある間違い

• ✕ Quiero cerrar el cortina.

  ○ Quiero cerrar la cortina.

  「cortina」は女性名詞なので、単数では男性冠詞の「el」ではなく「la」を使います。日本語には名詞の性の区別がないため間違えやすいです。