corbata

「corbata」の意味

「corbata」の例文

¿Dónde está mi corbata?

私のネクタイはどこですか?

corbataのイラスト

「corbata」の派生語

「corbata」の例文例文

Antes de la entrevista se puso la corbata.

面接の前にネクタイを締めた。

「corbata」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Esta corbata es un regalo de mi hermano.

    このネクタイは兄からのプレゼントです。

  • 中級(B1〜B2)

    No sé cómo hacer el nudo de la corbata, ¿me ayudas?

    ネクタイの結び方がわからないんだけど、手伝ってくれる?

  • 上級(C1〜C2)

    El protocolo diplomático exige el uso estricto de traje oscuro y corbata durante las ceremonias oficiales.

    外交儀礼により、公式式典では濃色のスーツとネクタイの着用が厳格に求められている。

  • 日常会話

    ¡Qué bien te queda esa corbata roja!

    その赤いネクタイ、すごく似合っているね!

「corbata」のコアイメージコアイメージ

首の周りに巻いて結ぶ細長い布で、服装をきちんと見せる飾り。

「corbata」の使い方使い方

  • ponerse la corbata

    ネクタイを締める

    Para la boda, voy a ponerme la corbata azul.結婚式には、青いネクタイを締めます。

  • quitarse la corbata

    ネクタイを外す

    Al llegar a casa, me gusta quitarme la corbata.家に着くと、ネクタイを外すのが好きです。

  • llevar corbata

    ネクタイを着けている

    Mi padre suele llevar corbata en el trabajo.父は仕事でよくネクタイを着けています。

「corbata」とよく一緒に使う語

  • traje y corbata スーツとネクタイ
    (traje:スーツ)
  • camisa y corbata シャツとネクタイ
    (camisa:シャツ)
  • nudo de corbata ネクタイの結び目
    (nudo:結び目)
  • corbata de seda 絹のネクタイ
    (seda:絹)
  • corbata roja 赤いネクタイ
    (rojo:赤い)
  • corbata a rayas ストライプのネクタイ
    (raya:線)

「corbata」の類義語との違い類義語との違い

corbata: 首の周りに巻いて結ぶ細長い布で服装をきちんと見せる飾り
pajarita: 首元で蝶形に結んで着ける小さな正装用の布の飾り
corbatín: 蝶形に結ぶ小型のネクタイ状飾り
bufanda: 首に巻いて暖かさを保つ長い布
pañuelo: 胸元のアクセントに使う小さな四角い布の飾り

「corbata」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Prenda de tela larga y estrecha que se coloca alrededor del cuello y se anuda para complementar la vestimenta, especialmente en contextos formales.

「corbata」の語源語源

スペイン語 corbata はフランス語 cravate やイタリア語 cravatta からの借用で、さらに語源は17世紀にクロアチアの兵士が首に巻いた布を指した呼称に由来する。

「corbata」のコラムコラム

  • 会話でよく使う動詞は llevar(身に着けている)、ponerse(身につける)、quitarse(外す)、anudar(結ぶ)で、着脱や状態を説明する場面でそのまま使われる表現が多い。

「corbata」のよくある間違い

  • ✕ Llevo un corbata.

    ○ Llevo una corbata.

    「corbata」は女性名詞なので、単数の不定冠詞には「una」を使います。日本語には名詞の性がないため、「un」と迷いやすいです。

「corbata」のよくある質問

Q. 服装としての「llevar corbata」と、特定のネクタイを着けている「llevar la corbata」はどう使い分けるのですか?
服装としてネクタイを着けていることを言うときは「llevar corbata」とし、話題に出ている特定のネクタイを着けていることを言うときは「llevar la corbata」とします。

この単語が載っているページ

「corbata」に関連する単語

「衣服」の仲間の単語

「corbata」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ