「suela」の例文例文
「suela」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Estas zapatillas tienen la suela de goma.
このスニーカーは靴底がゴム製です。
- 中級（B1〜B2）
Para caminar por la montaña, es mejor elegir botas con una suela antideslizante.
山を歩くなら、滑り止めのついた靴底のブーツを選ぶのがよいでしょう。
- 上級（C1〜C2）
La empresa ha desarrollado una nueva suela fabricada con materiales reciclados que reduce el impacto ambiental sin perder durabilidad.
その企業は、耐久性を損なうことなく環境への負荷を低減する、再生素材で作られた新しい靴底を開発した。
- 日常会話
¡Cuidado, se te ha pegado un chicle en la suela!
気をつけて、靴の裏にガムがくっついているよ！
ゲームで覚える・約 1 分
suela をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「suela」のコアイメージコアイメージ
地面と接して歩行の衝撃や摩耗を受け止め、滑りにくさや寿命を左右する靴の最下部の層。
「suela」の使い方使い方
「suela」とよく一緒に使う語
「suela」の類義語との違い類義語との違い
suela: 靴底の外側で地面と接して擦り減る部分
suelo: 地面や床など人や物が立つ面
talón: 足や靴の後部にあるかかとの部分で歩行時に衝撃を受ける
tacón: 靴に取り付けられたかかとの高さを作る部分で靴の外観に影響する
plantilla: 靴の内側に入れる薄い敷物で足裏を直接支える
「suela」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Parte inferior del calzado que entra en contacto con el suelo, protegiendo la planta del pie y proporcionando agarre y resistencia al desgaste.
「suela」の語源語源
ラテン語 sōla（sōlus の女性形）に由来し、口語ラテン語や初期ロマンス語を経て現代スペイン語の suela となり、英語の sole と同根で足底を指す語として定着した。
「suela」のコラムコラム
- 靴底の張り替えを頼む場面では店で 'cambiar la suela' と言えば底そのものの交換を指し、内部の中敷きは 'plantilla' と区別して伝えると誤解が生じにくい。
「suela」のよくある間違い
✕ El suela está gastada.
○ La suela está gastada.
「suela」は女性名詞なので、冠詞は「la」になります。日本語にはこの性の区別がないため「el」としやすいです。
✕ La suela está gastado.
○ La suela está gastada.
「suela」は女性名詞なので、状態を表す形容詞も女性形の「gastada」にします。日本語では形容詞の形が変わらないため男性形にしやすいです。
「suela」のよくある質問
Q. 「suela」の単数形は、靴の片方の底だけを指すのですか？
「suela」は片方の靴底を指すことも、靴底という部分を一般的に指すこともあります。左右の靴底をそれぞれ指すときは「las suelas」と複数形にします。
この単語が載っているページ
「suela」に関連する単語
つづりが似ている単語
「靴」の仲間の単語
「suela」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1