saco

「saco」の例文例文

「saco」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  ¿Dónde compraste ese saco?

  その上着はどこで買ったのですか。

• 中級（B1〜B2）

  Para la entrevista de trabajo, es preferible llevar un saco formal.

  就職面接には、フォーマルな上着を着ていくのが望ましいです。

• 上級（C1〜C2）

  El protocolo de la ceremonia exige que los invitados asistan con saco y corbata sin excepción.

  その式典の規礼では、招待客は例外なく上着とネクタイを着用して出席することが義務づけられています。

• 日常会話

  Oye, ¿me sostienes el saco un segundo?

  ねえ、ちょっとの間私の上着を持っていてくれる？

「saco」の意味ごとの使い方

• ジャケット

  El saco azul combina bien con estos pantalones.

  この青いジャケットはこのズボンによく合います。

• 袋

  Puse los libros en un saco de tela.

  本を布袋に入れた。

「saco」の使い方使い方

• ponerse el saco

  上着を着る

  Voy a ponerme el saco antes de salir.出かける前に上着を着ます。

• quitarse el saco

  上着を脱ぐ

  Voy a quitarme el saco porque hace calor.暑いので上着を脱ぎます。

• saco de lana

  ウールの上着

  Mi saco de lana es muy abrigado.私のウールの上着はとても暖かいです。

「saco」とよく一緒に使う語

• quitarse el saco　上着を脱ぐ
  （quitar：取り除く）
• llevar el saco　上着を着ている
  （llevar：持っていく）
• saco de lana　ウールの上着
  （lana：羊毛）
• saco de vestir　礼装用の上着
  （vestir：着る）
• saco azul　青い上着
  （azul：青い）
• saco con bolsillos　ポケット付きの上着
  （bolsillo：ポケット）
• saco de pana　コーデュロイの上着
  （pana：コーデュロイ）

「saco」の類義語との違い類義語との違い

saco: 襟と肩があり室内でも羽織りやすいジャケットに近い上着
chaqueta: 薄手で前を開けて着る袖と襟のある上着
americana: スーツの上に着る形のある上着で前にボタンが付く
abrigo: 寒さを防ぐために厚手で丈が長い上着
cazadora: 短めで動きやすい素材のカジュアルな上着

「saco」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustantivo. Chaqueta o americana ligera que se lleva sobre la ropa; en otros usos, bolsa para guardar cosas.

「saco」のよくある間違い

• ✕ Compré una saco.

  ○ Compré un saco.

  日本語には名詞の性の区別がないため、「saco」に女性単数冠詞「una」を付けやすいですが、男性名詞なので「un」を使います。