bufanda

「bufanda」の例文例文

「bufanda」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Esta bufanda de lana es muy suave.

  このウールのマフラーはとても柔らかいです。

• 中級（B1〜B2）

  Creo que me olvidé la bufanda en el autobús esta mañana.

  今朝バスの中にマフラーを忘れてきてしまったようです。

• 上級（C1〜C2）

  La tradicional confección de bufandas de alpaca impulsa la economía de las comunidades andinas.

  アルパカ製マフラーの伝統的な仕立ては、アンデス地域の共同体の経済を後押ししています。

• 日常会話

  ¿Me prestas tu bufanda un momento?

  ちょっとマフラー貸してくれる？

「bufanda」の意味ごとの使い方

• スカーフ

  Mi amiga lleva una bufanda de colores vivos.

  私の友達は鮮やかな色のスカーフを身に着けている。

「bufanda」の使い方使い方

• ponerse la bufanda

  マフラーを巻く

  Antes de salir de casa, me pongo la bufanda.家を出る前に、マフラーを巻く。

• quitarse la bufanda

  マフラーを外す

  Al entrar en casa, me quito la bufanda.家に入ると、マフラーを外す。

• anudar la bufanda

  マフラーを結ぶ

  Mi hermana anuda la bufanda antes de salir.姉は出かける前にマフラーを結ぶ。

「bufanda」とよく一緒に使う語

• una bufanda de lana　ウールのマフラー
  （lana：羊毛）
• anudar la bufanda　マフラーを結ぶ
  （anudar：結ぶ）
• doblar la bufanda　マフラーを折りたたむ
  （doblar：曲がる）
• la bufanda al cuello　首に巻いたマフラー
  （cuello：首）
• una bufanda gruesa　厚手のマフラー
  （grueso：厚い）
• una bufanda para el frío　寒さ対策のマフラー
  （frío：寒い）

「bufanda」の類義語との違い類義語との違い

bufanda: 首に巻いて寒さから守る布
pañuelo: 首や頭に巻いて装飾する小さな布
fular: 薄手で首に巻いて服装に彩りを加える長い布
chal: 肩や首にかけて羽織る用途の大きめの薄い布
mantón: 肩にかけて使う伝統的な大きな装飾布

「bufanda」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Tela alargada que se envuelve en el cuello para proteger del viento o la humedad y, al mismo tiempo, aportar estilo.

「bufanda」のよくある間違い

• ✕ Me pongo el bufanda.

  ○ Me pongo la bufanda.

  「bufanda」は女性名詞なので、単数では男性冠詞の「el」ではなく「la」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため間違えやすいです。

• ✕ Llevo una bufanda rojo.

  ○ Llevo una bufanda roja.

  「bufanda」は女性名詞なので、これを説明する形容詞も女性形の「roja」にします。日本語では名詞に合わせて形容詞の形を変えないため間違えやすいです。