klug

「klug」の例文例文

「klug」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Meine Katze ist sehr klug.

  私の猫はとても賢いです。

• 中級（B1〜B2）

  Es wäre klug, vor der Reise das Wetter zu überprüfen.

  旅行の前に天気を確かめておくのが賢明でしょう。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der unsicheren Marktlage verfolgt das Unternehmen eine äußerst kluge Anlagestrategie.

  不透明な市場動向を鑑み、その企業は極めて賢明な投資戦略を推進している。

• 日常会話

  Aus dieser Sache werde ich einfach nicht klug.

  この件は一体どういうことなのかさっぱりわからないよ。

「klug」の意味ごとの使い方

• 利口な

  Der kluge Junge löst die Aufgabe allein.

  その利口な男の子は一人で課題を解く。

「klug」の使い方使い方

• sehr klug

  とても賢い

  Mein Bruder ist sehr klug und lernt schnell.私の兄はとても賢く、早く学びます。

• klug aussehen

  賢く見える

  Mit seiner Brille kann er klug aussehen.眼鏡をかけると、彼は賢く見えることがあります。

• eine kluge Entscheidung

  賢い決断

  Das war eine kluge Entscheidung für die Prüfung.それは試験のための賢い決断でした。

「klug」とよく一緒に使う語

• ein kluger Mensch　賢い人
  （Mensch：人間）
• eine kluge Idee　賢い考え
  （Idee：考え）
• eine kluge Entscheidung　賢い決断
  （Entscheidung：決定）
• eine kluge Lösung　賢い解決策
  （Lösung：解決）
• eine kluge Wahl　賢い選択
  （Wahl：選挙）
• ein kluger Rat　賢い助言
  （Rat：助言）

「klug」の類義語との違い類義語との違い

klug: 十分に考えて冷静に判断や助言ができること
schlau: ずる賢さや機転でうまく切り抜けること
clever: 機転が利いて手早くうまく問題を解決すること
intelligent: 知的な能力が高く論理的に理解したり学んだりできること
weise: 経験や深い考えに基づいて落ち着いた判断や助言ができること

「klug」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Vernünftig denkend und bei Entscheidungen gute, überlegte Lösungen findend.

「klug」のよくある間違い

• ✕ Ich bin kluge.

  ○ Ich bin klug.

  「klug」は「sein」の後で述語になるときは語尾を付けず、名詞の前で使うときだけ「kluge」のように語尾が変わります。