Geist

「Geist」の例文例文

「Geist」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Körper und Geist gehören zusammen.

  体と心は結びついています。

• 中級（B1〜B2）

  Bei diesem Projekt müssen wir alle im gleichen Geist zusammenarbeiten.

  このプロジェクトでは、私たちは皆同じ精神で協力しなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Die neue Gesetzgebung spiegelt den fortschrittlichen Geist der modernen Gesellschaft wider.

  新たな法改正は、現代社会の先進的な精神を如実に反映しています。

• 日常会話

  Bist du denn von allen guten Geistern verlassen?

  いったいどうかしちゃったの？

「Geist」の意味ごとの使い方

• 霊

  In dem alten Haus soll ein Geist leben.

  その古い家には霊がいると言われている。

• 知性

  Ein wacher Geist erkennt auch in schwierigen Situationen schnell die entscheidenden Zusammenhänge.

  鋭い知性は、難しい状況でも重要な関連をすぐに見抜く。

「Geist」の使い方使い方

• den Geist aufgeben

  動かなくなる

  Nach zehn Jahren hat mein alter Kühlschrank den Geist aufgegeben.10年後、私の古い冷蔵庫は動かなくなった。

• der Geist der Zeit

  時代精神

  Der Geist der Zeit zeigt sich heute besonders in der digitalen Kommunikation.今日、時代精神は特にデジタルコミュニケーションに表れている。

• Geist und Körper

  精神と身体

  Für ein gesundes Leben brauchen wir ein gutes Gleichgewicht zwischen Geist und Körper.健康な生活には、精神と身体の間のよいバランスが必要だ。

「Geist」とよく一緒に使う語

• ein freier Geist　自由な精神
  （frei：無料の）
• ein klarer Geist　明晰な精神
  （klar：明確な）
• ein starker Geist　強い精神
  （stark：強い）
• ein gesunder Geist　健全な精神
  （gesund：健康な）
• ein unabhängiger Geist　独立した精神
  （unabhängig：独立した）

「Geist」の類義語との違い類義語との違い

Geist: 考え方や意識が生む目に見えない心の働きや性質
Verstand: 物事を理性で考え判断する能力
Bewusstsein: 自分が今何を感じ考えているかに気づいている状態
Seele: 感情や価値観など深く個人の内面に関わる心の部分
Hirn: 思考や感情のもとになる体の中の実際の器官である脳

「Geist」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Das immaterielle Wesen des Denkens und Bewusstseins; auch die prägende Haltung oder das geistige Klima einer Zeit oder Gruppe.

「Geist」のよくある間違い

• ✕ Viele Geiste sind alt.

  ○ Viele Geister sind alt.

  「Geist」は男性名詞で、複数形は「Geister」になるため、「Geiste」とはしません。