beschreiten

「beschreiten」の例文例文

「beschreiten」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wir beschreiten heute einen ganz anderen Pfad.

  私たちは今日、まったく別の小道を進みます。

• 中級（B1〜B2）

  Nach ihrem Studium möchte sie eine wissenschaftliche Laufbahn beschreiten.

  彼女は大学を卒業後、研究者としての道を歩みたいと考えています。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts des anhaltenden Wandels muss die Industrie zukunftsträchtige Strategien beschreiten, um international wettbewerbsfähig zu bleiben.

  絶え間ない変化に直面する中、産業界は国際競争力を維持するために、将来性のある戦略を推し進めなければならない。

• 日常会話

  Lass uns doch endlich diesen Schritt beschreiten, wir haben lange genug gezögert.

  もう十分に躊躇したんだから、いよいよこの一歩を踏み出そうよ。

「beschreiten」の意味ごとの使い方

• 歩む他動詞非分離動詞
• 法的手段に訴える他動詞非分離動詞
• 踏み出す他動詞非分離動詞
• 進む他動詞非分離動詞

  Das Team beschreitet einen neuen Weg zur Lösung des Problems.

  チームは問題解決に向けて新たな道を進んでいる。

「beschreiten」の使い方使い方

• einen neuen Kurs beschreiten

  新たな方針を採る

  Um die Krise zu überwinden, beschreitet das Unternehmen einen neuen Kurs.危機を乗り越えるため、その企業は新たな方針を採る。

• den Rechtsweg beschreiten

  法的手段に訴える

  Nach mehreren erfolglosen Gesprächen beschritt die Mieterin den Rechtsweg.何度も話し合いが不調に終わった後、その女性賃借人は法的手段に訴えた。

「beschreiten」の類義語との違い類義語との違い

beschreiten: 決断して新しい方針や手続きを実行に移すために踏み出すことを表す動詞
anfangen: 物事や行動を新しく始めることを表す動詞
beginnen: 物事や行為を開始することを表す動詞
einschlagen: ある方針や方向を選んでその道に進み始めることを表す動詞
wagen: 危険や不確実さを受け入れて思い切って何かを始めることを表す動詞

「beschreiten」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Einen Weg einschlagen oder Maßnahmen ergreifen; besonders in 'den Rechtsweg beschreiten' für rechtliche Schritte gebräuchlich.

「beschreiten」のよくある間違い

• ✕ Er schritt den neuen Weg be.

  ○ Er beschritt den neuen Weg.

  「beschreiten」は途中で分かれない動詞なので、「be-」を文の後ろに置かず、過去形を「beschritt」と続けて書きます。