私たち
意味
- 代名詞 私たち
- 代名詞 僕たち
- 代名詞 我々
例文
コアイメージ
同じ方向を向いて一緒に歩く数人の背中が示す連帯感の場面
関連語
使い方
類義語との違い
wir: 話者を含む複数の人を指し、いっしょに行動するときに使う
ich: 一人の話者自身を指して『私』の意味を表す
du: 話し相手ひとりを呼びかけるときに使う『あなた』の意味を表す
ihr: 話し相手複数を呼びかけるときに使う『あなたたち』の意味を表す
sie: 話者と聞き手以外の複数の人を指して『彼ら・彼女ら』の意味を表す
ドイツ語での定義
Pronomen der ersten Person Plural; drückt aus, dass mehrere Personen einschließlich des Sprechers gemeint sind.
語源
wirは、ゲルマン語派に古くからある代名詞で、古高ドイツ語の wir や中高ドイツ語の wir を通じて原ゲルマン語の *wiz と対応し、英語 we やオランダ語 wij と系統がつながる。
コラム
- 会話では 'wir' が話者自身を含むことを示すため、実際に相手も含める意図なら明示して使い、含めない場合は 'wir' と別の表現を使い分けると伝わりやすい。
「私たち」はドイツ語で何と言う？
「私たち」を意味する最も一般的で標準的なドイツ語は wir です。英語の we に相当し、主格（〜は・が）として日常会話から公の場まで幅広く使われます。目的語として用いる場合は格変化し、「私たちを／私たちに」は uns となります。
使い分け
- wir
自分を含む複数の人を指す人称代名詞の主格です。話し言葉・書き言葉を問わず、あらゆる場面で使われます。
Wir wohnen in Berlin.
私たちはベルリンに住んでいます。
よくある間違い
✕ Er sieht wir.
○ Er sieht uns.
wir は主格（〜が）です。「私たちを」という目的格には uns を使います。
✕ Wir kommt morgen.
○ Wir kommen morgen.
主語が wir のとき、動詞の語尾は原則として -en に変化します。
「私たち」のよくある質問
Q. 「私たちの本」は何と言いますか？
「私たちの」という所有を表すときは unser を使います。後ろに続く名詞の性や格に合わせて語尾が変化します。例えば「私たちの本」なら unser Buch、「私たちの車」なら unser Auto となります。
Q. 「私たちに」は何と言いますか？
「私たちに」を表す3格（与格）は uns です。ちなみに「私たちを」を表す4格（対格）も同じく uns なので、目的語として使う場合はどちらも uns になると覚えておくと便利です。
「私たち」は英語では
「私たち」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1