Vereinsheim

「Vereinsheim」の例文例文

「Vereinsheim」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wo liegt das Vereinsheim?

  クラブの集会所はどこにありますか。

• 中級（B1〜B2）

  Nach dem Spiel haben die Spieler gemeinsam das Vereinsheim aufgeräumt.

  試合後、選手たちはみんなでクラブハウスを片付けました。

• 上級（C1〜C2）

  Wegen der drastisch gestiegenen Energiekosten plant der Vorstand eine umfassende Sanierung des Vereinsheims.

  光熱費の大幅な高騰を受け、理事会はクラブ集会所の大規模な改修を計画しています。

• 日常会話

  Lass uns doch nachher noch auf ein Bier ins Vereinsheim gehen!

  このあとクラブハウスに寄ってビールでも飲んでいこうよ！

「Vereinsheim」の使い方使い方

• Sitzung im Vereinsheim

  集会所での会議

  Die Sitzung im Vereinsheim beginnt heute um 19 Uhr.集会所での会議は今日19時に始まります。

• das Vereinsheim vermieten

  集会所を貸し出す

  Der Verein möchte das Vereinsheim an Nachbarn vermieten.そのクラブは集会所を近隣住民に貸し出したいと考えています。

「Vereinsheim」とよく一緒に使う語

• ein Vereinsheim bauen　集会所を建てる
  （bauen：建てる）
• ein Vereinsheim renovieren　集会所を改修する
  （renovieren：リフォームする）
• ein Vereinsheim eröffnen　集会所を開く
  （eröffnen：開始する）
• ein Vereinsheim nutzen　集会所を利用する
  （nutzen：利用する）
• das Vereinsheim des Vereins　クラブの集会所
  （Verein：クラブ）

「Vereinsheim」の類義語との違い類義語との違い

Vereinsheim: スポーツクラブや趣味の会のメンバーが集まって交流するための建物や部屋
Sportheim: スポーツクラブが練習後の交流の場として使う建物や施設
Vereinshaus: 団体の会合を行うために用意された建物や家屋
Gemeindesaal: 市町村や教会が住民の会合に使う大きな集会用の部屋
Vereinsraum: クラブやサークルが活動するために用意された一つの部屋

「Vereinsheim」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ort oder Haus, das für die Nutzung durch einen Verein bestimmt ist und wo Mitglieder gemeinsame Treffen oder Feiern abhalten.

「Vereinsheim」のよくある間違い

• ✕ Wir treffen uns heute Abend in der Vereinsheim.

  ○ Wir treffen uns heute Abend im Vereinsheim.

  「Vereinsheim」は中性名詞なので、場所を表す「in」の3格では女性形の「der」ではなく「dem」を使い、「im」とします。