Turnverein

「Turnverein」の例文例文

「Turnverein」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Turnverein bietet neue Kurse für Kinder an.

  その体操クラブは子供向けの新しい講座を開講しています。

• 中級（B1〜B2）

  Für das bevorstehende Jubiläum organisiert der Turnverein ein großes Schauturnen in der Stadthalle.

  近付いてきた記念周年に向けて、体操クラブは市民ホールで大規模な模範演技会を計画しています。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts steigender Energiekosten fordern viele Turnvereine finanzielle Unterstützung durch die kommunale Sportförderung.

  光熱費が高騰する中、多くの体操クラブが自治体のスポーツ振興策による財政的支援を求めています。

• 日常会話

  Gehst du heute Abend noch zum Turnverein oder ruhst du dich lieber aus?

  今晩まだ体操クラブに行くの、それとも家でゆっくり休む？

「Turnverein」の使い方使い方

• einem Turnverein beitreten

  体操クラブに入会する

  Meine Tochter möchte einem Turnverein beitreten, um neue Freunde zu finden.娘は新しい友達を作るために、体操クラブに入会したいと思っています。

• Mitglied im Turnverein sein

  体操クラブの会員である

  Er ist seit zehn Jahren Mitglied im Turnverein und trainiert regelmäßig.彼は10年前から体操クラブの会員で、定期的に練習しています。

• bei Veranstaltungen des Turnvereins mitwirken

  体操クラブの行事に関わる

  Viele Eltern wirken bei Veranstaltungen des Turnvereins mit und helfen beim Aufbau.多くの保護者が体操クラブの行事に関わり、会場の準備を手伝います。

「Turnverein」とよく一緒に使う語

• im Turnverein turnen　体操クラブで体操をする
  （turnen：体操する）
• einem Turnverein angehören　体操クラブに所属する
  （angehören：所属する）
• einen Turnverein gründen　体操クラブを設立する
  （gründen：設立する）
• einen Turnverein leiten　体操クラブを運営する
  （leiten：導く）
• einen Turnverein auflösen　体操クラブを解散する
  （auflösen：解散する）

「Turnverein」の類義語との違い類義語との違い

Turnverein: 定期的に体操の練習と会員同士の交流を行う地域のスポーツ団体
Sportverein: 複数のスポーツ活動を定期的に組織する会員制の団体
Gymnastikverein: 体操や柔軟体操を中心に定期的に練習を行う会員制の団体
Verein: 共通の目的で組織された会員制の団体
Turnhalle: 体操や体育の練習を行うための屋内施設

「Turnverein」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein lokaler Club, der regelmäßig Turnstunden anbietet und Gemeinschaftspflege verbindet.

「Turnverein」のよくある間違い

• ✕ Ich trete einen Turnverein bei.

  ○ Ich trete einem Turnverein bei.

  「beitreten」は分離動詞で、入会する相手には「einem Turnverein」の形を使うため、日本語の「体操クラブに入会する」だけでは「einen」を選びやすいです。