Musikverein

「Musikverein」の例文例文

「Musikverein」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder spielt Trompete im örtlichen Musikverein.

  私の兄は地元の音楽協会でトランペットを吹いています。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen Nachwuchsmangels plant der Musikverein, eng mit den Schulen der Region zu kooperieren.

  若手不足のため、その音楽団体は地域の学校と密接に連携することを計画しています。

• 上級（C1〜C2）

  Als tragende Säule des kulturellen Lebens sieht sich der traditionsreiche Musikverein zunehmend mit bürokratischen und finanziellen Hürden konfrontiert.

  地域文化を支える柱として、伝統ある音楽協会はますます煩雑な事務手続きや財政面の困難に直面しています。

• 日常会話

  Gehst du heute Abend auch zur Probe vom Musikverein?

  今晩、音楽団体の練習には君も行くの？

「Musikverein」の使い方使い方

• sich beim Musikverein anmelden

  音楽団体に申し込む

  Meine Tochter möchte sich beim Musikverein für den Anfängerkurs anmelden.私の娘は音楽団体の初心者向け講座に申し込みたがっている。

• bei einem Musikverein mitspielen

  音楽団体で一緒に演奏する

  Am Samstag darf mein Sohn bei einem Musikverein mitspielen.土曜日に息子は音楽団体で一緒に演奏してもよい。

• ein Konzert des Musikvereins besuchen

  その音楽団体のコンサートに行く

  Am Freitag möchte ich ein Konzert des Musikvereins besuchen.金曜日に私はその音楽団体のコンサートに行きたい。

「Musikverein」とよく一緒に使う語

• Mitglied im Musikverein　音楽団体の会員
  （Mitglied：会員）
• dem Musikverein beitreten　音楽団体に加入する
  （beitreten：加入する）
• Konzert des Musikvereins　音楽団体のコンサート
  （Konzert：コンサート）
• Vorstand des Musikvereins　音楽団体の理事会
  （Vorstand：理事会）
• Probe im Musikverein　音楽団体での練習
  （Probe：サンプル）

「Musikverein」の類義語との違い類義語との違い

Musikverein: 仲間と一緒に練習して公の場で演奏することを目的とした音楽団体
Chor: 複数の人が集まって合唱を行う歌の団体
Orchester: 編成された奏者が楽譜に従って演奏する楽団
Ensemble: 数人でアンサンブル演奏を行う小規模なグループ
Band: ポピュラーや現代音楽を楽器で演奏する編成のグループ

「Musikverein」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Musikverein bezeichnet eine Gemeinschaft von Musikerinnen und Musikern, die sich zu gemeinsamen Proben und Auftritten zusammengeschlossen haben.

「Musikverein」のよくある間違い

• ✕ Ich trete in ein Musikverein ein.

  ○ Ich trete in einen Musikverein ein.

  「Musikverein」は男性名詞なので、方向を表す「in」の後では4格の「einen」になり、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「ein」としやすいです。