Heimspiel

「Heimspiel」の例文例文

「Heimspiel」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Morgen gibt es ein wichtiges Heimspiel.

  明日は大事なホームゲームがあります。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der schlechten Wetterbedingungen musste das gestrige Heimspiel leider abgesagt werden.

  悪天候のため、残念ながら昨日のホームゲームは中止せざるを得ませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  Dank der lautstarken Unterstützung des heimischen Publikums gelang der Mannschaft im entscheidenden Heimspiel der Einzug ins Finale.

  地元観客の大声援のおかげで、チームは決定的なホーム戦で決勝進出を果たしました。

• 日常会話

  Keine Sorge, das nächste Spiel ist ein Heimspiel, da gewinnen wir ganz sicher!

  心配しないで、次はホームゲームだから絶対に勝てるよ！

「Heimspiel」の使い方使い方

• ein Heimspiel verlieren

  ホームゲームに負ける

  Unsere Mannschaft möchte ein Heimspiel nicht verlieren.私たちのチームはホームゲームで負けたくない。

• das Heimspiel sehen

  ホームゲームを見る

  Am Samstag möchte ich das Heimspiel mit meinem Bruder sehen.土曜日に兄とホームゲームを見たい。

• beim Heimspiel dabei sein

  ホームゲームを観戦する

  Viele Fans wollen beim Heimspiel dabei sein.多くのファンがホームゲームを観戦したいと思っている。

「Heimspiel」とよく一緒に使う語

• ein Heimspiel gewinnen　ホームゲームに勝つ
  （gewinnen：勝つ）
• ein Heimspiel bestreiten　ホームゲームに臨む
  （bestreiten：否定する）
• ein Heimspiel austragen　ホームゲームを開催する
  （austragen：配る）
• ein Heimspiel verlieren　ホームゲームに負ける
  （verlieren：失う）

「Heimspiel」の類義語との違い類義語との違い

Heimspiel: ホームの会場で開催され、応援や会場慣れが結果に影響するホームでの試合
Auswärtsspiel: 自分たちと反対に相手の本拠地で行われる試合
Heimvorteil: ホームで行うことで応援や環境が味方になる有利な要素

「Heimspiel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Spiel, das eine Mannschaft in ihrem Heimstadion oder an ihrem Heimatort austrägt und somit einen Heimvorteil haben kann.

「Heimspiel」のよくある間違い

• ✕ Wir haben drei Heimspiels diese Woche.

  ○ Wir haben drei Heimspiele diese Woche.

  「Heimspiel」はドイツ語の名詞なので、複数形は英語のように「-s」を付けず「Heimspiele」とします。

• ✕ Ich sehe den Heimspiel.

  ○ Ich sehe das Heimspiel.

  「Heimspiel」は中性名詞で、「sehen」の目的語では中性の定冠詞「das」を使います。