Kirche

「Kirche」の例文例文

「Kirche」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Glocken der Kirche läuten um zwölf Uhr.

  教会の鐘が12時に鳴ります。

• 中級（B1〜B2）

  Mein Bruder und seine Verlobte wollen im Sommer in einer alten Kirche auf dem Land heiraten.

  兄と婚約者は、夏に田舎の古い教会で結婚式を挙げたいと考えています。

• 上級（C1〜C2）

  In den letzten Jahrzehnten hat die Kirche in vielen europäischen Ländern spürbar an gesellschaftlichem Einfluss verloren.

  ここ数十年で、教会は多くのヨーロッパ諸国において社会的な影響力を著しく失ってきています。

• 日常会話

  Lass uns doch einfach direkt vor der großen Kirche treffen, das findet jeder sofort.

  あの大きな教会の真ん前で待ち合わせしようよ、そこなら誰でもすぐ見つかるし。

「Kirche」の意味ごとの使い方

• 教会組織

  Die Kirche hilft armen Familien.

  教会組織は貧しい家族を助けます。

「Kirche」の使い方使い方

• in die Kirche gehen

  教会に行く

  Am Sonntag gehen wir in die Kirche.日曜日に私たちは教会に行きます。

• die Kirche besuchen

  教会を訪れる

  Viele Touristen besuchen die Kirche im Stadtzentrum.多くの観光客が市の中心部にある教会を訪れます。

• in der Kirche singen

  教会で歌う

  Die Kinder singen heute in der Kirche.子どもたちは今日、教会で歌います。

「Kirche」とよく一緒に使う語

• in die Kirche gehen　教会に行く
  （gehen：行く）
• die Kirche besuchen　教会を訪れる
  （besuchen：訪ねる）
• in der Kirche Gottesdienst feiern　教会で礼拝を行う
  （Gottesdienst：礼拝）
• zur Kirche gehören　教会に属する
  （gehören：属する）
• in der Kirche beten　教会で祈る
  （beten：祈る）

「Kirche」の類義語との違い類義語との違い

Kirche: キリスト教の礼拝が行われる建物
Gottesdienst: 教会で行われる礼拝や宗教行事
Kapelle: 小さくて簡素な礼拝用の建物や部屋
Dom: 司教座が置かれることがある規模の大きな教会堂
Kirchengemeinde: 特定地域の信徒とその教会の組織や運営

「Kirche」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Bezeichnung für das Gotteshaus der Christen und übertragen auch für die Gesamtheit der kirchlichen Institutionen.

「Kirche」のよくある間違い

• ✕ Ich besuche den Kirche.

  ○ Ich besuche die Kirche.

  日本語には冠詞がなく、また「Kirche」は女性名詞で「besuchen」は4格を取るため、ここでは「die」を使います。