Mafia

「Mafia」の例文例文

「Mafia」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Er hat Angst vor der Mafia.

  彼はマフィアを恐れています。

• 中級（B1〜B2）

  Viele Geschäftsleute in dieser Region wurden von der italienischen Mafia erpresst.

  この地域の多くの実業家が、イタリア系マフィアから脅迫を受けていました。

• 上級（C1〜C2）

  Ermittler warnen davor, dass die Mafia zunehmend versucht, legale Wirtschaftszweige systematisch zu unterwandern.

  捜査当局は、マフィアが合法的な産業部門へ組織的に潜入しようとする動きを強めていると警鐘を鳴らしています。

• 日常会話

  Die Preise hier sind so unverschämt hoch, das ist doch die reinste Mafia!

  ここの値段は法外に高すぎるよ、まるでぼったくり組織だね！

「Mafia」の使い方使い方

• das Netzwerk der Mafia

  マフィアのネットワーク

  Das Netzwerk der Mafia ist sehr groß.マフィアのネットワークはとても大きい。

• Geldwäsche der Mafia

  マフィアの資金洗浄

  Die Polizei untersucht die Geldwäsche der Mafia.警察はマフィアの資金洗浄を捜査している。

• die Aktivitäten der Mafia

  マフィアの活動

  Die Aktivitäten der Mafia sind geheim.マフィアの活動は秘密だ。

「Mafia」とよく一緒に使う語

• Mitglied der Mafia　マフィアの構成員
  （Mitglied：会員）
• die Mafia bekämpfen　マフィアと戦う
  （bekämpfen：対抗する）
• gegen die Mafia ermitteln　マフィアを捜査する
  （ermitteln：調べる）
• Kampf gegen die Mafia　マフィアとの戦い
  （Kampf：戦い）
• Verbindungen zur Mafia　マフィアとのつながり
  （Verbindung：接続）

「Mafia」の類義語との違い類義語との違い

Mafia: 暴力や恐喝を使って利権や影響力を不正に確保する犯罪組織
Organisierte Kriminalität: 複数の犯罪を組織的に行い継続的に利益や支配を得る仕組み
Verbrecherorganisation: 犯罪行為を行うために組織された団体
Bande: 少人数で共同して犯行を行う犯罪グループ
Clan: 血縁や結びつきで結束して影響力を持つ集団

「Mafia」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Organisierte, illegale Vereinigung, die durch Gewaltanwendung, Bestechung und geschlossene Loyalität wirtschaftliche und politische Kontrolle ausübt.

「Mafia」のよくある間違い

• ✕ Der Einfluss des Mafia ist groß.

  ○ Der Einfluss der Mafia ist groß.

  「Mafia」は女性名詞なので、「Mafiaの影響」のように言うときは「des」ではなく「der」を使います。