Wahlbeteiligung

「Wahlbeteiligung」の意味

女性名詞投票率とうひょうりつ

「Wahlbeteiligung」の例文

In vielen Regionen sind die Wahlbeteiligungen in den letzten Jahren gesunken.

多くの地域で近年、投票率は下がっている。

「Wahlbeteiligung」の複数形

複数形	Wahlbeteiligungen

「Wahlbeteiligung」の派生語

名詞Wahlbeteiligungsentwicklung投票率の推移・変化／Beteiligung参加

「Wahlbeteiligung」の反対語（対義語）

Wahlboykott選挙ボイコット

「Wahlbeteiligung」の例文例文

Bei niedriger Wahlbeteiligung gewinnen protestorientierte Gruppen oft an Einfluss.

投票率が低いと、抗議志向の団体が影響力を得ることが多い。

「Wahlbeteiligung」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Die Wahlbeteiligung lag bei achtzig Prozent.
投票率は80パーセントでした。
中級（B1〜B2）
Die Regierung hofft bei der kommenden Parlamentswahl auf eine höhere Wahlbeteiligung.
政府は次の議会選挙で投票率が上がることを期待しています。
上級（C1〜C2）
Wahlforscher führen die historisch geringe Wahlbeteiligung vor allem auf eine zunehmende Entfremdung zwischen Bürgern und Parteien zurück.
選挙研究者たちは、過去最低水準の投票率となった主な原因は、市民と政党の間の乖離が進んでいることにあると考えています。
日常会話
Hast du die Nachrichten gesehen? Die Wahlbeteiligung war ja diesmal echt enttäuschend.
ニュース見た？今回の投票率、本当にがっかりするほど低かったね。

ゲームで覚える・約 1 分

Wahlbeteiligung をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Wahlbeteiligung」のコアイメージコアイメージ

有権者（投票権を持つ人）を基準に、実際に票を投じた人が占める比率

「Wahlbeteiligung」の使い方使い方

Wahlbeteiligung unter Jugendlichen

若年層の投票率

Die Wahlbeteiligung unter Jugendlichen ist bei dieser Wahl deutlich gestiegen.今回の選挙では、若年層の投票率が大幅に上昇した。
regional unterschiedliche Wahlbeteiligung

地域ごとに異なる投票率

Die regional unterschiedliche Wahlbeteiligung zeigt, dass politische Teilhabe nicht überall gleich ist.地域ごとに異なる投票率は、政治参加がどこでも同じではないことを示している。

「Wahlbeteiligung」とよく一緒に使う語

eine hohe Wahlbeteiligung　高い投票率
（hoch：高い）
eine niedrige Wahlbeteiligung　低い投票率
（niedrig：低い）
die Wahlbeteiligung steigt　投票率が上がる
（steigen：上がる）
die Wahlbeteiligung erhöhen　投票率を上げる
（erhöhen：上げる）
die Wahlbeteiligung messen　投票率を測る
（messen：測る）

「Wahlbeteiligung」の類義語との違い類義語との違い

Wahlbeteiligung: 有権者を母数にして実際に票を投じた人の割合
Wählerbeteiligung: 有権者を母数にして投票した人が占める割合
Wahlbeteiligungsrate: 投票した人の割合を率として表した数値
Stimmabgabe: 票を実際に投じる行為
Wahlteilnahme: 選挙に参加して投票すること

「Wahlbeteiligung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der Prozentsatz der Stimmberechtigten, die bei einer Wahl ihre Stimme abgegeben haben.

「Wahlbeteiligung」の語源語源

Wahlbeteiligungは、WahlとBeteiligungの結合で、Beteiligungは「参加」を示す語に由来し文字通り選挙への参加の割合を表す。

「Wahlbeteiligung」のコラムコラム

政治の話題でWahlbeteiligungを出すときは単に高低を論じるだけでなく地域差や選挙の種類や年齢層ごとの参加率の違いを添えると会話が深まる

「Wahlbeteiligung」のよくある間違い

✕ Der Wahlbeteiligung ist niedrig.
○ Die Wahlbeteiligung ist niedrig.
「Wahlbeteiligung」は女性名詞なので、単数の主語には「die」を使います。日本語には名詞の性による冠詞の違いがないため、「der」を選びやすいです。