Europawahl

「Europawahl」の例文例文

「Europawahl」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die nächste Europawahl findet im Juni statt.

  次の欧州議会選挙は6月に行われます。

• 中級（B1〜B2）

  Vor jeder Europawahl stellen die Parteien ihre Pläne für die Zukunft vor.

  欧州議会選挙の前には毎回、各政党が将来に向けた方針を発表します。

• 上級（C1〜C2）

  Die Ergebnisse der jüngsten Europawahl spiegeln die veränderten politischen Schwerpunkte der Bürger wider.

  直近の欧州議会選挙の結果は、市民の政治的な関心の変化を明確に反映しています。

• 日常会話

  Gehst du am Sonntag eigentlich zur Europawahl?

  日曜日の欧州議会選挙、投票に行く？

「Europawahl」の使い方使い方

• bei der Europawahl abstimmen

  欧州議会選挙で投票する

  Bei der Europawahl stimme ich zum ersten Mal ab.欧州議会選挙で、私は初めて投票します。

• Vorbereitung auf die Europawahl

  欧州議会選挙の準備

  Die Vorbereitung auf die Europawahl beginnt in unserer Stadt im Mai.欧州議会選挙の準備は、私たちの市では5月に始まります。

• Wahlbeteiligung bei der Europawahl

  欧州議会選挙の投票率

  Die Wahlbeteiligung bei der Europawahl war in unserer Region hoch.欧州議会選挙の投票率は、私たちの地域で高かったです。

「Europawahl」とよく一緒に使う語

• an der Europawahl teilnehmen　欧州議会選挙に参加する
  （teilnehmen：参加する）
• bei der Europawahl abstimmen　欧州議会選挙で投票する
  （abstimmen：調整する）
• bei der Europawahl wählen　欧州議会選挙で投票する
  （wählen：選ぶ）
• die Wahlbeteiligung bei der Europawahl　欧州議会選挙の投票率
  （Wahlbeteiligung：投票率）
• das Ergebnis der Europawahl　欧州議会選挙の結果
  （Ergebnis：結果）

「Europawahl」の類義語との違い類義語との違い

Europawahl: EU加盟国の有権者による欧州議会の代表を選ぶ選挙
Wahl: 有権者が代表を選ぶ投票
Parlamentswahl: 議会の議員を選ぶために行われる選挙
EU-Wahl: EU加盟国で行われる欧州議会の選挙を示す表記
Bundestagswahl: ドイツの連邦議会の議員を選ぶ国全体の選挙

「Europawahl」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

eine Wahl, bei der die Bürgerinnen und Bürger der Europäischen Union die Abgeordneten des Europäischen Parlaments wählen.

「Europawahl」のよくある間違い

• ✕ Ich habe an dem Europawahl teilgenommen.

  ○ Ich habe an der Europawahl teilgenommen.

  「Europawahl」は女性名詞なので、与格では「dem」ではなく「der」を使います。日本語の「欧州議会選挙」には名詞の性がないため間違えやすいです。