モチタン辞典 › モチタンドイツ語辞典 › テーマ別ドイツ語単語 › 職業・仕事

職業・仕事のドイツ語単語一覧【48語】Beruf・Arbeit・Chef

ドイツ語で自己紹介やビジネスの会話をする際、職業や職場に関する語彙は欠かせません。ドイツ語の職業名は男性形に「-in」を付けて女性形を作る規則があり、例えばLehrerに対するLehrerinのようにペアで覚えると効率的です。

本記事では、職業そのものを表すBerufをはじめ、職場で役立つ基本単語【48語】を分類して紹介します。

仕事の基本（10語）

ドイツ語	読み方	意味
der Job	ジョプ	仕事
die Arbeit	アルバイト	仕事
der Beruf	ベルーフ	職業
arbeiten	アルバイテン	働く
die Anstellung	アンシュテルング	就職
das Gehalt	ゲハルト	給料
der Feierabend	ファイアーアーベント	仕事終わり
die Ausbildung	アウスビルドゥング	職業訓練
beruflich	ベルーフリヒ	職業的な
geschäftlich	ゲシェフトリヒ	仕事の

職業名（17語）

ドイツ語	読み方	意味
der Arzt	アルツト	医者
der Doktor	ドクトーア	医者
der Lehrer	レーラー	先生
die Lehrerin	レーラリン	女性教師
der Koch	コッホ	料理人
die Köchin	ケーヒン	女性の料理人
der Fahrer	ファーラー	運転手
die Fahrerin	ファーラリン	運転手
der Taxifahrer	タクシーファーラー	タクシー運転手
der Busfahrer	ブスファーラー	バス運転手
die Verkäuferin	フェアコイファリン	店員
die Krankenschwester	クランケンシュヴェスター	看護師
der Krankenpfleger	クランケンプフレーガー	看護師
der Anwalt	アンヴァルト	弁護士
die Anwältin	アンヴェルティン	女性弁護士
der Polizist	ポリツィスト	警察官
die Polizistin	ポリツィスティン	女性の警察官

職場の人（7語）

ドイツ語	読み方	意味
der Chef	シェフ	上司
die Chefin	シェフィン	上司
der Kollege	コレーゲ	同僚
die Kollegin	コレーギン	女性の同僚
Vorgesetzte	フォアゲゼッツテ	上司
der Beamter	ベアムター	公務員
Auszubildende	アウスツービルデンデ	職業訓練生

会社と職場（8語）

ドイツ語	読み方	意味
die Firma	フィルマ	会社
der Betrieb	ベトリープ	会社
die Baufirma	バウフィルマ	建設会社
die Fluggesellschaft	フルークゲゼルシャフト	航空会社
die Arbeitsagentur	アルバイツアゲントゥーア	職業安定所
die Berufsschule	ベルーフシューレ	職業学校
mitarbeiten	ミットアルバイテン	一緒に働く
die Tochtergesellschaft	トホターゲゼルシャフト	子会社

会議と打合せ（6語）

ドイツ語	読み方	意味
das Meeting	ミーティング	会議
die Besprechung	ベシュプレヒング	会議
die Konferenz	コンフェレンツ	会議
die Sitzung	ジッツング	会議
die Tagung	ターグング	会議
der Kongress	コングレス	会議

カタカナ読みは目安です。名詞の der / die / das は男性・女性・中性名詞の目印です。

覚え方・使い方のポイント

ドイツ語で「私は医者です」と言うときは“Ich bin Arzt.”のように、職業名に不定冠詞を付けないのが一般的です。英語の“I am a doctor.”のように冠詞を補わないよう注意しましょう。
女性の職業名は語尾に「-in」を添えるのが基本ですが、Kochに対するKöchinのように母音がウムラウト化する語があります。Anwaltに対する女性弁護士のAnwältinも同様の変化をします。
「仕事」を指す名詞のうち、Berufは訓練や資格を伴う職業、Arbeitは労働や作業全般、Jobは一時的なアルバイトや職務を指す傾向があります。文脈に応じた使い分けを意識しましょう。

職業を言うときの文構造

Ich＋bin＋Arzt

Ich bin Arzt.私は医者です。（冠詞なし）

職業を名乗る際は、英語と異なり不定冠詞を付けずに表現します。

職人・店員・芸術・専門職のドイツ語単語一覧

日常生活や創作の場面で頻出する、職人・サービス業・学術・文化関連の職業名です。ドイツ語では従事者の性別に応じて男性形と女性形を使い分けます。

分野	男性形	女性形	意味
職人・技術	der Zimmermann（ツィマーマン）	die Zimmerin（ツィメリン）/ die Zimmerfrau（ツィマーフラウ）	大工
職人・技術	der Handwerker（ハンドヴェルカー）	die Handwerkerin（ハンドヴェルカリン）	職人・手工業者
職人・技術	der Ingenieur（インジェニュア）	die Ingenieurin（インジェニュアリン）	エンジニア・技術者
店舗・サービス	der Verkäufer（フェアコイファー）	die Verkäuferin（フェアコイファリン）	店員・販売員
店舗・サービス	der Kellner（ケルナー）	die Kellnerin（ケルナリン）	ウェイター・給仕係
店舗・サービス	der Friseur（フリゼーア）	die Friseurin（フリゼーアリン）	美容師・理容師
学術・政治	der Professor（プロフェッサー）	die Professorin（プロフェッソーリン）	大学教授
学術・政治	der Bundeskanzler（ブンデスカンツラー）	die Bundeskanzlerin（ブンデスカンツラリン）	連邦首相
芸術・音楽	der Musiker（ムージカー）	die Musikerin（ムージカリン）	音楽家
芸術・音楽	der Dirigent（ディリゲント）	die Dirigentin（ディリゲンティン）	指揮者
芸術・音楽	der Maler（マーラー）	die Malerin（マーラリン）	画家
歴史・創作	der Ritter（リッター）	―	騎士

仕事や職業を尋ねる・答える会話フレーズ

初対面の自己紹介や独検・ゲーテ試験などのスピーキングで役立つ、職業に関する基本表現です。職業を名乗る際は、前置詞 als（アルス：〜として）を用いる形や、von Beruf（フォンベルーフ：職業として）を添える表現が一般的です。

相手の職業を尋ねる表現

Was sind Sie von Beruf?（ヴァスジントズィーフォンベルーフ / ご職業は何ですか？［丁寧］）
Was bist du von Beruf?（ヴァスビストドゥーフォンベルーフ / 職業は何をしているの？［親しい間柄］）
Was machen Sie beruflich?（ヴァスマッヘンズィーベルーフリヒ / お仕事は何をされていますか？）

自分の職業や勤め先を答える表現

Ich bin Lehrer von Beruf.（イッヒビンレーラーフォンベルーフ / 私の職業は教師です。）
Ich arbeite als Ingenieur.（イッヒアルバイテアルスインジェニュア / 私はエンジニアとして働いています。）
Ich arbeite bei Siemens.（イッヒアルバイテバイジーメンス / 私はシーメンスで働いています。）
Ich arbeite in einer Schule.（イッヒアルバイテインアイナーシューレ / 私は学校で働いています。）

特定の企業に勤めている場合は前置詞 bei（バイ：〜のもとで）を、働く場所の施設を指す場合は in（イン：〜の中で）を使います。

女性形の変化パターンと現代のジェンダー表記

ドイツ語の職業名は男性形が基本形となっており、女性形を形成する際には一定の規則があります。文脈に応じて正しい形を使い分けましょう。

複合語における -mann から -frau への変化

末尾が -mann（マン：男性・人）で終わる複合語の職業名は、女性形では -frau（フラウ：女性）に置き換わります。

der Kaufmann（カウフマン：商人・会社員） → die Kauffrau（カウフフラウ：女性商人・女性会社員）
der Feuerwehrmann（フォイアーヴェーアマン：消防士） → die Feuerwehrfrau（フォイアーヴェーアフラウ：女性消防士）

現代ドイツ語におけるジェンダー配慮表現

従来のドイツ語では男女双方を含む総称として男性形複数（例: die Lehrer）が使われてきましたが、公的文書や大学、メディアでは男女平等を明示する表記（Gendersprache）が普及しています。代表的な表記法として、ジェンダースターと呼ばれるアスタリスク記号を挿入する形式（例: Lehrer*innen）や、コロンを用いる形式（例: Lehrer:innen）があります。

このテーマのよくある疑問

英語とドイツ語の違いと比較ドイツ語の感情・体・抽象名詞一覧スイス・オーストリアのドイツ語ドイツ語の基本単語一覧「ドイツ語」はドイツ語で何と言う？ドイツ語の自然・天体単語

この分野の疑問をすべて見る

Q. 日本語の「会社員」はドイツ語でどう表現しますか？: ドイツ語には日本語の「会社員」に1対1で対応する単一の決まり文句はありません。勤め人であることを表す場合は「der/die Angestellte（アングシュテルテ：会社員・被雇用者）」という単語を用いますが、日常会話では「Ich arbeite bei [会社名].（〜社で働いています）」のように勤め先を言うか、具体的な職種を「Ich arbeite als ...」で伝えるのが自然です。
Q. アルバイトやパートタイム労働はドイツ語で何と言いますか？: 学生などのアルバイトや副業は「der Nebenjob（ネーベンジョプ）」や「der Minijob（ミニジョプ）」と呼びます。また、時短勤務やパートタイムでの働き方は「die Teilzeit（タイルツァイト）」と表現し、「Ich arbeite in Teilzeit.（パートタイムで働いています）」のように用います。