Kellner

「Kellner」の例文例文

「Kellner」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder arbeitet als Kellner in einem Café.

  私の兄はカフェでウェイターとして働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Als der Gast unzufrieden war, entschuldigte sich der aufmerksame Kellner sofort höflich.

  客が不満を抱いたとき、気の利くウェイターはすぐに丁重に謝罪しました。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund des akuten Fachkräftemangels in der Gastronomiebranche suchen viele gehobene Restaurants verzweifelt nach qualifizierten Kellnern.

  飲食業界における深刻な人手不足により、多くの高級レストランが有能な給仕係を必死に探しています。

• 日常会話

  Frag doch mal den Kellner, was er uns heute empfehlen kann!

  今日のオススメは何か、ウェイターに聞いてみてよ！

「Kellner」の意味ごとの使い方

• 給仕

  Der Kellner bringt die Rechnung.

  給仕が会計を持ってきます。

• サービス係

  Der Kellner bringt uns die Speisekarte.

  サービス係が私たちにメニューを持ってきます。

「Kellner」の使い方使い方

• den Kellner rufen

  給仕を呼ぶ

  Wir rufen den Kellner und bestellen Kaffee.私たちは給仕を呼んで、コーヒーを注文します。

• Trinkgeld für den Kellner

  給仕へのチップ

  Auf dem Tisch liegt ein Trinkgeld für den Kellner.テーブルの上に給仕へのチップがあります。

• unhöflicher Kellner

  失礼な給仕

  Ein unhöflicher Kellner bringt das Essen spät.ある失礼な給仕は料理を遅く運びます。

「Kellner」とよく一緒に使う語

• beim Kellner bestellen　ウェイターに注文する
  （bestellen：注文する）
• den Kellner fragen　ウェイターに尋ねる
  （fragen：尋ねる）
• den Kellner bezahlen　ウェイターに支払う
  （bezahlen：支払う）
• freundlicher Kellner　親切なウェイター
  （freundlich：親切な）
• aufmerksamer Kellner　気の利くウェイター
  （aufmerksam：注意深い）

「Kellner」の類義語との違い類義語との違い

Kellner: トレイに料理や飲み物をのせて客席に運ぶ飲食店の従業員
Kellnerin: 女性の飲食店従業員でトレイに料理や飲み物を運ぶ人
Servicekraft: 飲食店などで接客や配膳の仕事を担当する性別を問わない従業員
Bedienung: 飲食店で客に応対して配膳や注文取りを行う店員を指す語
Ober: レストランで給仕を行い客席で料理や飲み物を届ける店員を指す語

「Kellner」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der Kellner ist eine Person, die in einem Restaurant oder Café Gäste bedient und Speisen sowie Getränke an den Tisch bringt.

「Kellner」のよくある間違い

• ✕ Ich rufe die Kellner.

  ○ Ich rufe den Kellner.

  「Kellner」は男性名詞なので、単数を「rufen」の目的語にするときは、複数形の「die」ではなく4格の「den」を使います。

• ✕ Ich sehe ein Kellner.

  ○ Ich sehe einen Kellner.

  「Kellner」は男性名詞なので、単数を「sehen」の目的語にするときは、不定冠詞を4格の「einen」にします。