Ingenieur

「Ingenieur」の例文例文

「Ingenieur」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder arbeitet als Ingenieur bei Siemens.

  私の兄はシーメンスで技術者として働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Für dieses anspruchsvolle Softwareprojekt sucht das Unternehmen qualifizierte Ingenieure.

  その会社はこの高度なソフトウェアプロジェクトのために、有能なエンジニアたちを探している。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund des anhaltenden Fachkräftemangels warnen Wirtschaftsverbände vor den schwerwiegenden Folgen für den Standort, sollten offene Stellen für Ingenieure nicht zeitnah besetzt werden.

  深刻化する専門人材の不足を受け、技術者の求人枠が迅速に埋まらなければ拠点経済に重大な影響が及ぶとして、経済団体は警鐘を鳴らしている。

• 日常会話

  Frag am besten Lukas, der ist doch Ingenieur und kennt sich damit aus.

  ルーカスに聞いてみなよ、彼エンジニアだからそういうの詳しいし。

「Ingenieur」の意味ごとの使い方

• 技師

  Der Ingenieur prüft die Maschine vor dem ersten Einsatz.

  技師は初めて使う前に機械を点検する。

「Ingenieur」の使い方使い方

• Diplom-Ingenieur

  学位を持つエンジニア

  Der Diplom-Ingenieur entwickelt eine sichere Brücke.学位を持つエンジニアが安全な橋を設計する。

• Ausbildung zum Ingenieur

  エンジニアになるための訓練

  Die Ausbildung zum Ingenieur dauert an dieser Schule zwei Jahre.この学校でエンジニアになるための訓練には2年かかる。

• verantwortlicher Ingenieur

  担当エンジニア

  Der verantwortliche Ingenieur prüft den Bauplan.担当エンジニアが設計図を確認する。

「Ingenieur」とよく一緒に使う語

• als Ingenieur arbeiten　技術者として働く
  （arbeiten：働く）
• Ingenieur einstellen　技術者を採用する
  （einstellen：採用する）
• erfahrener Ingenieur　経験豊かな技術者
  （erfahren：知る）
• junger Ingenieur　若い技術者
  （jung：若い）

「Ingenieur」の類義語との違い類義語との違い

Ingenieur: 技術的な問題を数値や理論で検討して製品や設備の設計図や仕様を決める仕事
Techniker: 設備の保守・修理や運転管理など現場の技術作業を行う職業
Architekt: 敷地や利用者の条件を踏まえて建物のデザインと図面を作る専門職
Bauingenieur: 橋や道路などの構造物の設計と強度や安全性の計算を行う職業
Entwickler: 製品やサービスの機能を設計して試作やプログラムを作る仕事

「Ingenieur」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Fachmann oder eine Fachfrau, die Systeme, Maschinen oder Bauwerke entwirft und technisch berechnet.

「Ingenieur」のよくある間違い

• ✕ Ich spreche mit den Ingenieur.

  ○ Ich spreche mit dem Ingenieur.

  「Ingenieur」は男性名詞で、「mit」は3格を取るため、単数では「dem Ingenieur」とします。