Ingenieurin

「Ingenieurin」の例文例文

「Ingenieurin」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Frau Weber arbeitet seit zwei Jahren als Ingenieurin in München.

  ヴェーバーさんはミュンヘンで女性技術者として2年前から働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Als leitende Ingenieurin ist sie für die Sicherheit der neuen Brücke verantwortlich.

  主任技師として、彼女は新しい橋の安全性に責任を持っています。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz gezielter Förderprogramme bleibt der Anteil an qualifizierten Ingenieurinnen in Führungspositionen der Industrie noch immer gering.

  重点的な支援プログラムにもかかわらず、産業界の管理職における資格を持った女性技術者の割合はいまだに低いままです。

• 日常会話

  Wusstest du eigentlich, dass Sarah jetzt als Ingenieurin bei einem Automobilkonzern arbeitet?

  ザラが今、自動車メーカーでエンジニアとして働いているって知ってた？

「Ingenieurin」の使い方使い方

• eine Ingenieurin kennenlernen

  女性技術者に会う

  Im Ferienkurs möchte ich eine Ingenieurin kennenlernen.休みの講座で、私は女性技術者に会ってみたいです。

• mit einer Ingenieurin sprechen

  女性技術者と話す

  Die Kinder sprechen mit einer Ingenieurin über einen Roboter.子どもたちは女性技術者とロボットについて話します。

• Ingenieurin werden

  女性技術者になる

  Mia möchte später Ingenieurin werden.ミアは将来、女性技術者になりたいと思っています。

「Ingenieurin」とよく一緒に使う語

• als Ingenieurin arbeiten　女性技術者として働く
  （arbeiten：働く）
• mit einer Ingenieurin zusammenarbeiten　女性技術者と協力する
  （zusammenarbeiten：協力する）
• eine erfahrene Ingenieurin　経験豊富な女性技術者
  （erfahren：知る）

「Ingenieurin」の類義語との違い類義語との違い

Ingenieurin: 物や建物や仕組みを作るために、技術の知識を使う女性
Technikerin: 機械や設備についての技術を使い、物を動かしたり修理したりする女性

「Ingenieurin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Ingenieurin ist eine Frau, die technische Lösungen für Geräte, Gebäude oder andere Aufgaben entwickelt.

「Ingenieurin」のよくある間違い

• ✕ Ich bin ein Ingenieurin.

  ○ Ich bin eine Ingenieurin.

  「Ingenieurin」は女性名詞なので、不定冠詞は「eine」になります。日本語には名詞の性がないため、「ein」を選びやすいです。

• ✕ Zwei Ingenieurin zeigen uns einen Roboter.

  ○ Zwei Ingenieurinnen zeigen uns einen Roboter.

  2人以上を表すときは複数形の「Ingenieurinnen」を使います。日本語では単数と複数で名詞の形が変わらないため、単数形のままにしやすいです。