Krankenpfleger

「Krankenpfleger」の例文例文

「Krankenpfleger」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder möchte Krankenpfleger werden.

  私の兄は看護師になりたがっています。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der hohen Belastung fordern viele Krankenpfleger bessere Arbeitsbedingungen.

  負担の大きさから、多くの看護師が労働条件の改善を求めています。

• 上級（C1〜C2）

  Um dem akuten Fachkräftemangel im Gesundheitswesen entgegenzuwirken, sollen ausländische Krankenpfleger schneller anerkannt werden.

  医療分野における深刻な専門人材不足に対処するため、外国人看護師の資格認定を迅速化することが求められています。

• 日常会話

  Könnten Sie bitte kurz den Krankenpfleger rufen? Mein Verband ist verrutscht.

  すみません、看護師さんを呼んでいただけますか。包帯がずれてしまって。

「Krankenpfleger」の使い方使い方

• der zuständige Krankenpfleger

  担当の男性看護師

  Der zuständige Krankenpfleger erklärt dem Patienten den Behandlungsplan.担当の男性看護師が患者に治療計画を説明する。

• als examinierter Krankenpfleger

  有資格の男性看護師

  Als examinierter Krankenpfleger arbeitet er seit fünf Jahren in diesem Krankenhaus.彼は有資格の男性看護師として、この病院で5年間働いている。

• Krankenpfleger in der Notaufnahme

  救急外来の男性看護師

  Der Krankenpfleger in der Notaufnahme hilft einer verletzten Frau.救急外来の男性看護師がけがをした女性を助ける。

「Krankenpfleger」とよく一緒に使う語

• als Krankenpfleger arbeiten　看護師として働く
  （arbeiten：働く）
• der Krankenpfleger im Krankenhaus　病院で働く看護師
  （Krankenhaus：病院）
• der Krankenpfleger auf der Station　病棟の看護師
  （Station：病棟）
• die Ausbildung zum Krankenpfleger　看護師になるための職業訓練
  （Ausbildung：職業訓練）

「Krankenpfleger」の類義語との違い類義語との違い

Krankenpfleger: 病院や施設で患者に投薬や観察、日常ケアなどの実務的な看護を行う職業名
Pflegekraft: 性別を問わず看護や介護に従事する職員
Pfleger: 患者の身辺ケアや移動、日常生活の補助を行う介護・看護の実務者
Pflegefachkraft: 専門教育を受けた看護の実務者で医療的ケアや判断を行う資格を持つ人
Altenpfleger: 高齢者のケアや日常生活支援を専門に行う介護職

「Krankenpfleger」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Bezeichnung für eine Person, die in Krankenhaus oder Pflegeeinrichtung kranke Menschen pflegt und medizinisch unterstützt.

「Krankenpfleger」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe eine Krankenpfleger.

  ○ Ich sehe einen Krankenpfleger.

  「Krankenpfleger」は男性名詞なので、「sehen」のように4格を取る動詞の後では不定冠詞が「einen」になりますが、日本語では冠詞と格の違いが表れないため迷いやすいです。