「首相」の例文例文
「首相」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
电视里的那个人是日本首相。
テレビの中にいるあの人は日本の首相です。
- 初中級(HSK3〜4級)
新首相上任后,很快调整了经济政策。
新しい首相は就任後、速やかに経済政策を調整しました。
- 上級(HSK5〜6級)
面对民众对于通胀的担忧,首相承诺将采取切实有效的措施稳定物价。
インフレに対する国民の懸念に直面し、首相は物価を安定させるための実効性のある措置を講じることを約束しました。
- 日常会話
你猜这次大选谁会当选首相?
今回の総選挙、誰が首相に当選すると思う?
「首相」の意味ごとの使い方
- 総理
这位首相每天早上看新闻。
この総理は毎朝ニュースを見る。
- 総理大臣
英国首相访问了我们的学校。
イギリスの総理大臣が私たちの学校を訪問した。
「首相」のコアイメージコアイメージ
内閣の先頭に立ち、政府の行政を代表する人物。
「首相」の使い方使い方
「首相」とよく一緒に使う語
「首相」の類義語との違い類義語との違い
首相: 内閣の長として政府の行政を指導する役職。
总理: 内閣を率いて政府の行政を司る役職。
总统: 国家の元首として国家を代表し、国の最高責任を持つ役職。
「首相」の中国語での定義中国語での定義
「首相」の語源語源
「首」は先頭を意味し「相」は古代の高位の官を指し、合わせて行政の長を示す語に発展した。
「首相」のコラムコラム
- 中文で話すときは国名を添えて呼ぶと誤解が少なく、例えば中国の政府長は通常「总理」と呼び、日本の長は「日本首相」と言うと伝わりやすい。
「首相」のよくある間違い
✕ 中国首相
○ 中国总理
中国の政府の長を指すときは「首相」ではなく、正式な役職名の「总理」を使います。
「首相」のよくある質問
Q. 「首相」「总理」「总统」はどう使い分けますか?
「首相」と「总理」は内閣を率いる政府の長を指し、国によって正式な呼び名が違います。日本は「首相」または「日本首相」、中国は「总理」と言います。「总统」は主に国家元首である大統領を指すので、内閣の長を表す語としては使いません。
「首相」に関連する単語
ほかに「総理」と訳せる単語
「公的統治」の仲間の単語
「政治権力と統治」の仲間の単語
「首相」は英語では
- 「首相」 → prime minister和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1