权力

「权力」の例文例文

「权力」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他没有这么大的权力。

  彼にはこれほど大きな権力はありません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  经理把一部分权力交给了新来的助手。

  部長は権限の一部を新しく来たアシスタントに委ねました。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了保障公民的基本权益，必须把权力关进制度的笼子里。

  市民の基本的権利を守るためには、権力を制度の枠組みの中に閉じ込めておかなければならない。

• 日常会話

  这事儿得听领导的，我们哪有这个权力啊？

  この件は上司の指示に従わなきゃ。私たちにそんな権限なんてないよ。

「权力」の使い方使い方

• 滥làn用yòng权quán力lì

  権力を乱用する

  任何人都不能滥用权力。誰も権力を乱用してはならない。

• 掌zhǎng握wò权quán力lì

  権力を掌握する

  他年轻时就掌握了很大的权力。彼は若い頃に大きな権力を掌握した。

• 限xiàn制zhì权quán力lì

  権力を制限する

  法律可以限制权力。法律は権力を制限できる。

「权力」とよく一緒に使う語

• 运用权力　権力を運用する
  （运用：利用する）
• 滥用权力　権力を乱用する
  （滥用：乱用）
• 掌握权力　権力を掌握する
  （掌握：習得する）
• 限制权力　権力を制限する
  （限制：制限する）
• 剥夺权力　権力を奪う
  （剥夺：剥奪する）
• 赋予权力　権限を与える
  （赋予：与える）
• 争夺权力　権力を奪い合う
  （争夺：奪い合う）
• 垄断权力　権力を独占する
  （垄断：独占）
• 权力斗争　権力争い
  （斗争：戦う）
• 权力范围　権力の範囲
  （范围：範囲）
• 权力平衡　権力の均衡
  （平衡：バランス）

「权力」の類義語との違い類義語との違い

权quán力lì: 国家や組織の中で決定や命令を実行し、資源配分などに影響を及ぼす権威的な力
权quán威wēi: 社会的に認められた地位や専門性にもとづく威信と影響力
影yíng响xiǎng力lì: 他人の考えや行動を左右する力
权quán限xiàn: 業務や制度の範囲内で特定の行為を行うことを許す法的・制度的な権利
势shì力lì: 政治や社会の場で一定の勢いや支配力を持つ集団の力

「权力」の中国語での定義中国語での定義

在zài组zǔ织zhī或huò国guó家jiā中zhōng，能néng够gòu制zhì定dìng决jué策cè、发fā号hào施shī令lìng或huò支zhī配pèi资zī源yuán的de权quán威wēi和hé实shí际jì作zuò用yòng。

「权力」のよくある間違い

• ✕ 消费者的权力

  ○ 消费者的权利

  消費者が法律や制度によって持つ権利を表すときは「权利」を使い、支配や命令を行う力を表す「权力」と区別します。