「皇帝」の例文例文
「皇帝」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
以前的中国有很多皇帝。
昔の中国にはたくさんの皇帝がいました。
- 初中級(HSK3〜4級)
故宫是过去皇帝生活和工作的地方。
故宮はかつて皇帝が生活し、仕事をしていた場所です。
- 上級(HSK5〜6級)
秦始皇统一六国后,创立了中国历史上首个由皇帝统治的大一统王朝。
秦の始皇帝は六国を統一した後、中国の歴史上初めて皇帝が統治する大一統王朝を打ち立てた。
- 日常会話
在家里你就像个小皇帝一样,大家都要听你的。
家ではまるで小さな皇帝みたいに、みんなが君の言うことを聞かなきゃいけないね。
「皇帝」の意味ごとの使い方
- 君主
这位皇帝在历史上是一位英明的君主。
この皇帝は、歴史上の賢明な君主だった。
「皇帝」のコアイメージコアイメージ
一国を一手に治める最高権力者
「皇帝」の使い方使い方
「皇帝」とよく一緒に使う語
「皇帝」の類義語との違い類義語との違い
皇帝: 帝国や広い領域を一人で直接支配する最高位の君主。
国王: 一つの国を治める王の称号を持つ君主。
君主: 国家の最高統治者として世襲や特定の制度でその地位に就く人。
统治者: 国や地域を支配・統治する立場にある人。
元首: 国家を公的に代表し最高責任を負う立場にある人。
「皇帝」の中国語での定義中国語での定義
「皇帝」の語源語源
「皇」は古代における敬称や尊い存在を示す字で、「帝」は祭祀や伝説上の聖王を指す語から支配者を意味するようになり、秦の始皇帝が両字を結んで自らを称したことを契機に国家最高位の称号として定着した。
「皇帝」のコラムコラム
- 現代の会話では主に歴史や書き言葉で使われ、現職の国家元首や現代の君主を指す場合は文脈に応じて「国王」や「元首」など別の語を使う方が自然である。
「皇帝」のよくある間違い
✕ 废黜黄帝
○ 废黜皇帝
君主を廃位する意味なら、「黄帝」は昔の伝説に出てくる人物の名前なので使いません。
「皇帝」のよくある質問
Q. 「皇帝」は「国王」とどう違いますか?
「皇帝」は帝国などの最高位の君主を指し、「国王」は1つの国を治める君主を指します。歴史上の国や制度によって呼び方は変わるため、すべての君主を「皇帝」とは呼びません。
Q. 現代の国のトップにも「皇帝」を使えますか?
通常は使わず、歴史上の皇帝や帝制国家の君主について使います。現代の人物を指す場合は、実際の地位に合わせて「国王」や「元首」などを使います。
「皇帝」に関連する単語
ほかに「君主」と訳せる単語
「公的統治」の仲間の単語
「政治権力と統治」の仲間の単語
「皇帝」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1