ファイアウォール

「ファイアウォール」の英語

「ファイアウォール」は英語で firewall と言います。ITでは不正アクセスや攻撃を遮断する仕組みを指します。建築分野でも firewall は使われますが、日本語では通常「防火壁」や「防火隔壁」と訳します。

「ファイアウォール」の英語の使い分け

「ファイアウォール」の例文

The firewall blocked the attack on our server.

ファイアウォールが我々のサーバーへの攻撃を遮断した。

コアイメージ

ファイアウォールはネットワークやシステムへの不正侵入や攻撃の広がりを遮断して守る仕組みをさす

英英

A hardware or software system that monitors and blocks unauthorized access and malicious traffic between networks or between a network and a device.

語源

firewallは、fire（火）+ wall（壁）の複合語で、元は火の延焼を防ぐ物理的な壁を指し、そこから情報の侵入を防ぐ技術用語に転用された。

コラム

  • IT分野では主にネットワーク境界で不正アクセスや攻撃の流入を遮断する装置や設定を指し、建築分野の物理的な防火設備は『防火壁』『防火隔壁』と呼ばれる。

「ファイアウォール」のレベル別の例文

「ファイアウォール」を英語にするときのよくある間違い

  • × fire wall

    ○ firewall

    IT用語では通常、一語でつづります。

「ファイアウォール」の英語についてよくある質問

Q. 「ファイアウォール」を英語で一言で言うと？
firewall と言います。IT分野で、不正アクセスや攻撃を遮断する仕組みを指す一般的な語です。
Q. ファイアウォールは建築分野でも firewall と言えますか？
はい。建築分野でも firewall は使われますが、日本語では通常「防火壁」や「防火隔壁」と訳します。
Q. ファイアウォールのビジネスメールでの言い方は？
Please check the firewall settings. のように、firewall settings（ファイアウォールの設定）という言い方が一般的です。

「ファイアウォール」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1