沿途

「沿途」の例文例文

「沿途」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  走去公司的路上，沿途有很多饭馆。

  会社へ歩いて行く道には、道中にたくさんの飲食店があります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  骑自行车旅行虽然很累，但沿途能结交不少志同道合的朋友。

  自転車の旅はとても疲れますが、道中で気の合う友人が何人もできます。

• 上級（HSK5〜6級）

  这条新建的高速公路不仅缩短了车程，还带动了沿途地区的旅游经济发展。

  この新設された高速道路は所要時間を短縮しただけでなく、沿線地域の観光経済の発展をも後押ししました。

• 日常会話

  路上有点堵，你沿途找个加油站休息一下吧。

  道が少し混んでいるから、途中でガソリンスタンドを見つけて少し休みなよ。

「沿途」の意味ごとの使い方

• 道中

  沿途的商店都关门了。

  道中の店はすべて閉まっていた。

• 途中

  沿途的村子里开着很多小花。

  途中の村にはたくさんの小さな花が咲いていた。

「沿途」の使い方使い方

• 沿yán途tú拍pāi照zhào

  途中で写真を撮る

  我们坐车沿途拍照。私たちは車に乗って、途中で写真を撮った。

• 沿yán途tú可kě见jiàn

  途中で見られる

  去学校时，沿途可见工人给树浇水。学校へ行く途中で、作業員が木に水をやっているのが見られる。

• 沿yán途tú停tíng靠kào

  途中で停車する

  这艘小船沿途停靠，游客下船买水。この小さな船は途中で停泊し、観光客は下船して水を買う。

「沿途」とよく一緒に使う語

• 沿途拍照　途中で写真を撮る
  （拍照：写真を撮る）
• 沿途停靠　途中で停車する
  （停靠：停車する）
• 沿途休息　途中で休む
  （休息：休む）
• 沿途观光　途中で観光する
  （观光：観光する）

「沿途」の類義語との違い類義語との違い

沿yán途tú: 出発地から目的地への道の途中で見たり経験したりすることを示す副詞
途tú中zhōng: 旅や移動の過程でのある時点や区間を指す副詞
沿yán路lù: 進むルートに沿っている間に見られる風景や出来事を表す副詞

「沿途」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì在zài从cóng出chū发fā地dì到dào目mù的dì地dì的de路lù上shàng、中zhōng途tú发fā生shēng或huò看kàn到dào的de情qíng形xíng，常cháng用yòng作zuò副fù词cí，与yǔ动dòng词cí连lián用yòng。

「沿途」のよくある間違い

• ✕ 沿途地拍照

  ○ 沿途拍照

  「沿途」はそれ自体で「途中で」を表す副詞なので、後ろに副詞を作る「地」を付けません。