车展

「车展」の例文例文

「车展」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  星期六我和朋友一起去看车展。

  土曜日に友達と一緒にモーターショーを見に行きます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  听说下个月市中心有一场大型车展，门票已经开始预售了。

  来月市内で大規模な自動車展示会が開かれるそうで、チケットの先行予約がすでに始まりました。

• 上級（HSK5〜6級）

  在本届国际车展上，各大厂商纷纷推出了最新研发的智能新能源概念车。

  今回の国際モーターショーでは、大手各社が相次いで最新開発のスマート新エネルギーコンセプトカーを発表しました。

• 日常会話

  周末你打算去逛车展吗？想买车的话正好去看看。

  週末モーターショーに行ってみない？車を買いたいならちょうどいい機会だよ。

「车展」の使い方使い方

• 线xiàn上shàng车chē展zhǎn

  オンラインの車の展示会

  线上车展让人不用出门也能看新车。オンラインの車の展示会なら、外出しなくても新車を見ることができます。

• 车chē展zhǎn展zhǎn台tái

  車の展示会のブース

  车展展台旁边有一辆小汽车。車の展示会のブースの隣に小型車が一台あります。

• 车chē展zhǎn展zhán品pǐn

  車の展示会の展示物

  车展展品中有一辆会变色的汽车。車の展示会の展示物の中に、色が変わる車が一台あります。

「车展」とよく一緒に使う語

• 举办车展　自動車展示会を開催する
  （举办：開催する）
• 参观车展　自動車展示会を見学する
  （参观：見学する）
• 国际车展　国際自動車展示会
  （国际：国際的）
• 大型车展　大規模な自動車展示会
  （大型：大型）
• 车展现场　自動車展示会の会場
  （现场：現場）
• 车展门票　自動車展示会の入場券
  （门票：入場券）
• 车展期间　自動車展示会の期間中
  （期间：期間）

「车展」の類義語との違い類義語との違い

车chē展zhǎn: 企業ブースで新車やコンセプトモデルを展示し商談やPRを行うイベント形式の展示会
汽qì车chē展zhǎn: 自社の車を会場で展示し来場者に紹介するイベント
新xīn车chē发fā布bù会huì: 新車を正式に発表するための公式会合
汽qì车chē博bó览lǎn会huì: 多くの企業が参加して自動車や技術を総合的に紹介する大型展示会

「车展」の中国語での定義中国語での定義

车chē展zhǎn是shì展zhǎn示shì汽qì车chē及jí其qí配pèi套tào产chán品pǐn的de展zhǎn会huì，通tōng常cháng由yóu厂chǎng商shāng、经jīng销xiāo商shāng或huò行háng业yè组zǔ织zhī举jǔ办bàn，用yòng于yú新xīn品pǐn发fā布bù、品pǐn牌pái宣xuān传chuán和hé业yè务wù洽qià谈tán。

「车展」のよくある間違い

• ✕ 我去了车站。

  ○ 我去了车展。

  「车站」は駅を指すため、自動車展示会に行ったと言うときは「车展」と書きます。

• ✕ 这次展车吸引了很多观众。

  ○ 这次车展吸引了很多观众。

  「展车」は展示されている自動車を指すため、自動車展示会そのものを指すときは「车展」と言います。