繁殖

「繁殖」の例文例文

「繁殖」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  小鸟在树上生蛋，繁殖后代。

  小鳥は木の上で卵を産み、子孫を増やします。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这种植物主要靠种子来繁殖，非常容易种植。

  この植物は主に種で繁殖するため、育てるのがとても簡単です。

• 上級（HSK5〜6級）

  气候变暖破坏了许多珍稀动物原有的繁殖周期和生存环境。

  温暖化は、多くの希少動物が本来持っている繁殖サイクルや生存環境を破壊しています。

• 日常会話

  我家仓鼠生了一窝小崽，没想到繁殖能力这么强！

  うちのハムスターが赤ちゃんをたくさん産んだんだけど、まさかこんなに繁殖力が強いとは思わなかったよ！

「繁殖」の使い方使い方

• 大dà量liàng繁fán殖zhí

  大量に繁殖する

  温暖的地方，蚊子会大量繁殖。暖かい場所では、蚊が大量に繁殖する。

• 在zài体tǐ内nèi繁fán殖zhí

  体内で繁殖する

  有些细菌会在体内繁殖。体内で繁殖する細菌もある。

• 人rén工gōng繁fán殖zhí

  人工的に繁殖させる

  工作人员人工繁殖大熊猫。職員がジャイアントパンダを人工的に繁殖させる。

「繁殖」とよく一緒に使う語

• 细菌繁殖　細菌が繁殖する
  （细菌：細菌）
• 动物繁殖　動物が繁殖する
  （动物：動物）
• 植物繁殖　植物が繁殖する
  （植物：植物）
• 繁殖后代　子孫を増やす
  （后代：子孫）
• 人工繁殖　人工的に繁殖させる
  （人工：人手）
• 大量繁殖　大量に繁殖する
  （大量：大量）

「繁殖」の類義語との違い類義語との違い

繁fán殖zhí: 生物が子を増やして個体数や分布を広げること
生shēng殖zhí: 子を作ること
养yǎng殖zhí: 人が魚や家畜を育てて増やすこと
生shēng育yù: 生物が成長して大きくなること

「繁殖」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò有yǒu性xìng或huò无wú性xìng方fāng式shì使shǐ种zhǒng群qún增zēng多duō，也yě可kě指zhǐ某móu种zhǒng事shì物wù在zài数shù量liàng或huò范fàn围wéi上shàng迅xùn速sù扩kuò展zhǎn。

「繁殖」のよくある間違い

• ✕ 湖水富营养化后，藻类在夏季会大量生殖。

  ○ 湖水富营养化后，藻类在夏季会大量繁殖。

  藻類などが増えて広がることを表すときは繁殖を使い、生殖は子を作る働きそのものを表す場合に使います。