湖

「湖」の発音・読み方

ピンインhú

「湖」の意味

「湖」の例文

湖のイラスト

「湖」の派生語

「湖」の反対語(対義語)

「湖」の例文例文

孩hái子zi们men在zài湖hú边biān玩wán耍shuǎ。

子どもたちは湖畔で遊んでいる。

「湖」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    这个湖很大,水也很干净。

    この湖はとても大きく、水もきれいです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    他们租了一条小船,在湖面上慢慢划着。

    彼らはボートを1隻借りて、湖の上でのんびりと漕ぎました。

  • 上級(HSK5〜6級)

    由于近年来降水量减少,当地许多湖泊的面积正在逐渐缩小。

    近年の降水量の減少により、現地の多くの湖の面積が徐々に縮小しています。

  • 日常会話

    看,微风一吹,整个湖面都在闪闪发光呢。

    見て、そよ風が吹くと、湖一面がきらきら光っているよ。

ゲームで覚える・約 1 分

湖 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「湖」のコアイメージコアイメージ

内陸に広がる静かな淡水の水面

「湖」の使い方使い方

  • 在zài湖hú边biān

    湖のほとりで

    我们在湖边看书。私たちは湖のほとりで本を読みます。

  • 去qù湖hú边biān

    湖のほとりへ行く

    周末我们去湖边野餐。週末、私たちは湖のほとりへピクニックに行きます。

「湖」とよく一緒に使う語

  • 湖边 湖のほとり
    (边:辺り)
  • 湖水 湖の水
    (水:水)
  • 湖面 湖面
    (面:麺)
  • 湖里游泳 湖で泳ぐ
    (游泳:泳ぐ)

「湖」の類義語との違い類義語との違い

湖hú: 内陸に広がる静かな淡水の水面を表す名詞。
河hé: 流れがある細長い自然の水の道。
池chí: 小さく浅いことが多い陸上の水たまりや人工のため池。
海hǎi: 大量の塩水でできた非常に広い水域。

「湖」の中国語での定義中国語での定義

被bèi陆lù地dì包bāo围wéi、面miàn积jī较jiào大dà并bìng多duō为wèi淡dàn水shuǐ的de水shuí体tǐ,常cháng用yòng于yú指zhǐ湖hú泊pō。

「湖」の語源語源

漢字は水偏の氵と音符の胡からなる形声字で、ここでの『胡』は本来別の意味を持つ字だが音を借りて『湖』の読みを与えたため、水のまとまりを表す字となった。

「湖」のコラムコラム

  • 口語では「去湖边散步」「在湖上划船」「游湖」などの表現がよく使われ、書き言葉では「湖泊」が使われることが多いため場面で使い分けるとよい。

「湖」のよくある間違い

  • ✕ 河

    ○ 湖

    陸地に囲まれた大きな水域を指すときは「湖」を使い、流れのある細長い水域を指す「河」と取り違えません。

「湖」のよくある質問

Q. 「湖」と「湖泊」はどう使い分けますか?
どちらも湖を表しますが、「湖」は会話で広く使い、「湖泊」は説明文や書き言葉で使うことが多いです。日常会話では「湖」を使えば自然です。

この単語が載っているページ

「湖」に関連する単語

ほかに「湖」と訳せる単語

「水域」の仲間の単語

発音が似ている単語

「湖」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ