植物

植zhí物wù

意味

  • 名 植物しょくぶつ
植物のイラスト

例文

校xiào园yuán里lǐ有yǒu很hěn多duō植zhí物wù。

校内には多くの植物がある。

老lǎo师shī让ràng我wǒ们men去qù观guān察chá植zhí物wù的de生shēng长zhǎng情qíng况kuàng。

先生は私たちに植物の成長の様子を観察させた。

コアイメージ

根や茎や葉を持ち、土に根を張ってじっと育つ生き物

関連語

(名) 植zhí物wù园yuán：植物園

↔︎ (名) 动dòng物wù：動物

使い方

類義語との違い

植zhí物wù: 地下に根を張り、茎や葉で光を受けて育つ生き物で、室内の観葉や屋外の草木まで幅広い種類を含む。
树shù: 幹と枝を持ち長期間で大きく育つ木本の植物で、街路や庭にある一本一本の大きな個体を指す。
花huā: 植物がつける目立つ部分で色や形が美しく、鑑賞や装飾に使われることが多い。
草cǎo: 細い茎で柔らかく地面に広がって生える小型の植物の総称で、芝生や野草などを含む。

中国語での定義

指zhǐ具jù有yǒu光guāng合hé作zuò用yòng的de多duō细xì胞bāo生shēng物wù，通tōng常cháng具jù有yǒu根gēn、茎jīng、叶yè等děng器qì官guān，以yǐ固gù着zhuó方fāng式shì生shēng长zhǎng，从cóng土tú壤rǎng或huò基jī质zhì吸xī收shōu水shuǐ分fèn和hé无wú机jī养yǎng分fèn维wéi持chí生shēng命mìng。

語源

「植物」は「植」と「物」の合成語で、「植」は木へんを持つ形声字で本来は植える・栽培するという行為を示し、「物」は一般のものを指す語であるため、合わせて植えられ育つものや植物類全体を表す語になった

コラム

  • 日常会話では観葉植物や庭の草木などを指すときに「植物」を使い、数えるときは一株・一盆・一棵など用途や形に応じた量詞を使う

ゲームで覚える・約 1 分

植物 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「植物」は中国語で何と言う？

日本語の「植物」は、中国語でもそのまま「植物（zhíwù）」と言います。漢字の表記も日本語と全く同じで、意味する範囲も同じです。生物学的な分類としての植物全般から、観葉植物、道端の草木まで、幅広い文脈において最も一般的かつ標準的に使われる表現です。

使い分け

  • 植物

    日本語の「植物」と同義で、草や木など植物全般を指します。日常会話から学術的な場面まで幅広く使われます。

    家里摆放一些绿色植物，可以让人心情放松。

    家に観葉植物を少し置くと、気持ちが安らぎます。

よくある間違い

  • ✕ 我买了一盆植木。

    ○ 我买了一盆植物。/ 我买了一盆盆栽。

    日本語の「植木」につられて「植木」と書くのは誤りです。「植物」や「盆栽」と言います。

「植物」のよくある質問

Q. 観葉植物は中国語で何と言いますか？
観葉植物は一般に「观叶植物（guānyè zhíwù）」と言いますが、日常会話では単に「绿植（lǜzhí）」や「室内植物（shìnèi zhíwù）」と呼ぶことが多いです。手軽な表現として「绿植」がよく使われます。
Q. 植物園は中国語で何と言いますか？
植物園は中国語でもそのまま「植物园（zhíwùyuán）」と言います。中国各地に有名な植物園があり、観光地としても親しまれています。簡体字の表記は「园」となる点に注意してください。

「植物」は英語では

「植物」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ