擁護する

例文

コアイメージ

危険や攻撃から人や物を守ることと、批判に対して言葉や行動で擁護することを含む意味

関連語

使い方

• defend a proposal

  提案を擁護する

• defend your position

  自分の立場を擁護する

• defend yourself

  自分を擁護する

類義語との違い

defend: 批判や攻撃から守り、言い分をかばう
support: 援助や支持で助ける（人や意見を後押しする）
protect: 危害や損害から守る（物理的・法的に安全にする）
justify: 理由を示して正当だと説明する（行為や意見を弁明する）

英英

To take action to protect someone or something from harm or criticism, to argue in support of someone or something, or to ensure that something remains safe or continues to exist.

語源

defendは、古フランス語 defender が英語に入った語で、本来は外からの攻撃を防ぐことを表し、転じて「～を擁護する」の意味になった。

コラム

• 文法的にはdefendは他動詞で目的語を取り、'defend against'で外的脅威から守る意味になるため、後続語で「擁護」か「防御」かを判断する。

例文

コアイメージ

方針・提案・人を支持して代弁し、実現や保護のために働きかける行為

関連語

使い方

• champion a cause

  大義を擁護する

• champion employees' rights

  従業員の権利を擁護する

類義語との違い

champion: 積極的に擁護し推進する、代弁する
support: 幅広く支援する、援助して守る
back: 口語的に支持や援助を表す、やや非公式な言い方
advocate: 公に支持して主張する、強く推奨する

英英

To support and defend a cause, idea, or group, especially by speaking out for their rights or needs.

語源

championは、ラテン語campus「野・戦場」から派生した語が古フランス語でchampionとなり、戦う人の意味から転じて「～を擁護する」という意味に広がった

コラム

• ビジネス文では個人や組織が方針や提案を支持して実行を後押しする意味で用いられ、'champion a proposal'などの用例がある