才艺

「才艺」の例文例文

「才艺」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个孩子有很多才艺。

  この子にはたくさんの特技があります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  面试的时候，考官让我展示一下自己的才艺。

  面接の際、試験官から自分の特技を披露するように言われました。

• 上級（HSK5〜6級）

  本届青年文化节为民间艺人提供了一个尽情展现传统才艺的绝佳平台。

  今大会の青年文化フェスティバルは、民間芸能人が伝統の技芸を存分に披露するための絶好の場を提供しました。

• 日常会話

  你到底还有多少我们不知道的隐秘才艺啊？

  あなた、私たちの知らない隠れた特技が一体あとどれだけあるの？

「才艺」の使い方使い方

• 练liàn习xí才cái艺yì

  才能を練習する

  为了学校的演出，妹妹每天练习才艺。妹は学校の公演のために、毎日才能を練習している。

• 发fā挥huī才cái艺yì

  才能を発揮する

  在班级表演中，小明充分发挥了自己的才艺。クラスの発表で、小明は自分の才能を十分に発揮した。

• 提tí高gāo才cái艺yì

  才能を高める

  参加不同的课程可以提高孩子的才艺。いろいろな講座に参加すると、子どもの才能を高めることができる。

「才艺」とよく一緒に使う語

• 展示才艺　才能を披露する
  （展示：見せる）
• 才艺表演　芸能の披露
  （表演：披露する）
• 才艺节目　芸能を披露する番組
  （节目：番組）
• 才艺比赛　芸能コンテスト
  （比赛：試合）
• 才艺培训　技芸の訓練
  （培训：訓練）

「才艺」の類義語との違い類義語との違い

才cái艺yì: 歌や踊り、楽器、手作りなど、人前で披露して評価される表現的な技能や才能
特tè长cháng: 人より特に得意な技能や分野で、趣味や仕事などでよく示されるもの
才cái能néng: 生まれや努力で発揮される、創作や表現で役立つ能力や素質
技jì能néng: 学んで身につけた、実際にできる技術や操作の能力
本bén领lǐng: 身につけて使える技や力で、実際に物事をできる力

「才艺」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ能néng在zài表biáo演yǎn或huò制zhì作zuò中zhōng展zhǎn示shì的de个gè人rén艺yì术shù或huò技jì能néng，既jì包bāo括kuò天tiān赋fù也yě包bāo括kuò通tōng过guò练liàn习xí获huò得dé的de技jì艺yì。

「才艺」のよくある間違い

• ✕ 练习才能

  ○ 练习才艺

  歌や楽器などの技芸を練習することは练习才艺と言い、才能は人が持つ能力を指すので、通常は练习の後ろに置きません。