天才

「天才」の例文例文

「天才」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  大家都会说他是天才。

  誰もが彼のことを天才だと言います。

• 初中級（HSK3〜4級）

  虽然他被大家称为音乐天才，但他平时练习也非常刻苦。

  彼はみんなから音楽の天才と呼ばれていますが、普段の練習も非常に熱心です。

• 上級（HSK5〜6級）

  所谓商业天才，往往不仅需要敏锐的市场洞察力，更离不开持之以恒的毅力。

  いわゆるビジネスの天才には、鋭い市場への洞察力だけでなく、粘り強くやり抜く忍耐力が欠かせないことが多いです。

• 日常会話

  哇，连这个你都能修好，真是个天才！

  わあ、こんなものまで直せるなんて、本当に天才だね！

「天才」の使い方使い方

• 天tiān才cái科kē学xué家jiā

  天才的な科学者

  天才科学家每天研究海水的变化。天才的な科学者は毎日海水の変化を研究している。

• 天tiān才cái作zuò家jiā

  天才的な作家

  这位天才作家给孩子们写了很多故事。この天才的な作家は子どもたちにたくさんの物語を書いた。

• 天tiān才cái画huà家jiā

  天才的な画家

  那个天才画家喜欢画美丽的花。その天才的な画家は美しい花を描くのが好きだ。

「天才」とよく一緒に使う語

• 天才科学家　天才的な科学者
  （科学家：科学者）
• 天才作家　天才的な作家
  （作家：作家）
• 天才画家　天才的な画家
  （画家：画家）
• 天才儿童　天才児
  （儿童：子ども）
• 天才少年　天才の少年
  （少年：少年）
• 天才少女　天才の少女
  （少女：少女）
• 天才演员　天才的な俳優
  （演员：俳優）
• 天才运动员　天才的なスポーツ選手
  （运动员：選手）
• 天才程序员　天才的なプログラマー
  （程序员：プログラマー）

「天才」の類義語との違い類義語との違い

天tiān才cái: 先天的に突出した能力や知能を持ち、特別な成果を出しやすい人
天tiān赋fù: 先天的に備わった才能や素質
才cái能néng: 物事をうまくこなすための力や素質
人rén才cái: 専門分野で能力が高く、組織や社会で重宝される人
能néng力lì: 仕事や活動を行うための判断力や技術などの力

「天才」の中国語での定義中国語での定義

天tiān生shēng具jù有yǒu极jí高gāo的de智zhì力lì或huò才cái能néng，常cháng指zhǐ在zài某mǒu一yì领lǐng域yù表biǎo现xiàn出chū超chāo常cháng能néng力lì的de人rén。

「天才」のよくある間違い

• ✕ 他是一个天才人。

  ○ 他是一个天才。

  天才は人を表す名詞なので、後ろに人を重ねて天才人とは言いません。