见解

「见解」の例文例文

「见解」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他的见解很对。

  彼の見解はとても正しいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  对于如何提高销售额，大家提出了很多新颖的见解。

  売上をどう伸ばすかについて、みんなから多くの斬新な見解が出されました。

• 上級（HSK5〜6級）

  这位专家在国际经济论坛上发表了独到的学术见解，引发了广泛讨论。

  この専門家は国際経済フォーラムで独自の学術的見解を発表し、幅広い議論を巻き起こしました。

• 日常会話

  你在这方面经验丰富，能谈谈你的高深见解吗？

  あなたはこの分野の経験が豊富ですから、ご高見を伺えますか。

「见解」の意味ごとの使い方

• 意見

  我在纸上写下了自己的见解。

  私は紙に自分の意見を書きました。

• 見方

  我们要尊重别人的见解。

  私たちは他人の見方を尊重しなければなりません。

「见解」の使い方使い方

• 表biǎo达dá见jiàn解jiě

  見解を表明する

  这次班会，我想表达自己的见解。今回のクラス会で、私は自分の見解を表明したいです。

• 对duì这zhè个ge问wèn题tí的de见jiàn解jiě

  この問題に対する見解

  老师想听听我们对这个问题的见解。先生は私たちのこの問題に対する見解を聞きたがっています。

• 不bù同tóng的de见jiàn解jiě

  異なる見解

  同学们对这件事有不同的见解。クラスメートたちはこのことについて異なる見解を持っています。

「见解」とよく一緒に使う語

• 表达见解　見解を表す
  （表达：表現する）
• 发表见解　見解を発表する
  （发表：発表する）
• 提出见解　見解を示す
  （提出：提出する）
• 个人见解　個人的な見解
  （个人：個人）
• 交换见解　見解を交わす
  （交换：交換する）
• 见解不同　見解が異なる
  （不同：違う）

「见解」の類義語との違い類義語との違い

见jiàn解jiě: 観察や思考をもとに形成した判断や立ち位置を示す言葉で、正式な場面で理由を添えて述べる際に使われる。
意yì见jiàn: 自分や他人の行為や提案についての評価や考えを述べるときの意見を表す語。
观guān点diǎn: 問題や事柄に対して中心となる立場や主張を短く示す語。
看kàn法fǎ: 出来事や問題に対するとらえ方や判断の仕方を表す語。
主zhǔ张zhāng: 自分の考えや意見をはっきり打ち出して示す立場や考え方を表す語。

「见解」の中国語での定義中国語での定義

对duì某mǒu件jiàn事shì情qíng的de看kàn法fǎ或huò判pàn断duàn。

「见解」のよくある間違い

• ✕ 見解

  ○ 见解

  中国語の「见解」は、日本語の「見解」と意味は同じでも字の形が違うため、「见解」と書きます。