四位

「四位」の例文例文

「四位」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我们家有四位老人。

  私たちの家には4人のお年寄りがいます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  经理让这四位新同事负责那个活动。

  部長はこの4人の新しい同僚にそのイベントを担当させました。

• 上級（HSK5〜6級）

  本届研讨会特意邀请了四位业内知名专家担任评委。

  今回のシンポジウムでは、業界で名高い4人の専門家を審査員として特別にお招きしました。

• 日常会話

  您好，里面请，刚好给您留了一张四位的桌子。

  いらっしゃいませ、どうぞ中へ、ちょうど4名様用の席を確保してあります。

「四位」の使い方使い方

• 四sì位wèi客kè人rén

  4名の客

  门口站着四位客人。入り口に4名の客が立っています。

• 四sì位wèi朋péng友yǒu

  4人の友達

  四位朋友一起做作业。4人の友達が一緒に宿題をしています。

• 四sì位wèi学xué生shēng

  4人の学生

  教室里有四位学生。教室に4人の学生がいます。

「四位」とよく一緒に使う語

• 四位客人　4人の客
  （客人：お客さん）
• 四位朋友　4人の友達
  （朋友：友達）
• 四位学生　4人の学生
  （学生：学生）
• 四位老师　4人の先生
  （老师：先生）
• 四位顾客　4人の客
  （顾客：お客さん）
• 四位乘客　4人の乗客
  （乘客：乗客）
• 四位专家　4人の専門家
  （专家：専門家）

「四位」の類義語との違い類義語との違い

四sì位wèi: 人数が四人で、礼儀正しく人を数えるときに使う表現。
四sì个gè: 物や人を数えるときに使う普通の言い方。
四sì人rén: 人数が四人で、日常的にそのまま人の数を表す言い方。
四sì名míng: 人数が四人で、案内や公式の場で使うややかたい言い方。

「四位」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì人rén数shù为wèi四sì个gè，用yòng于yú计jì量liàng人rén的de量liàng词cí用yòng法fǎ，「位wèi」为wèi礼lǐ貌mào称chēng呼hū，常cháng与yǔ客kè人rén、先xiān生shēng、朋péng友yǒu等děng连lián用yòng。

「四位」のよくある間違い

• ✕ 四位书

  ○ 四本书

  「位」は人を敬って数える量詞なので、物を数えるときには使いません。

• ✕ 四位人

  ○ 四个人

  「位」だけで人を数えられるため、「位」の後ろに「人」を置きません。