必然

「必然」の発音・読み方

ピンインbì rán

「必然」の意味

「必然」の例文

如rú果guǒ不bù改gǎi，问wèn题tí必bì然rán会huì发fā生shēng。

もし直さなければ、問題は必然的に発生する。

必然のイラスト

「必然」の名詞形・形容詞形・派生語

「必然」の反対語（対義語）

「必然」の例文例文

认rèn真zhēn准zhǔn备bèi，必bì然rán会huì有yǒu进jìn步bù。

真面目に準備すれば、必ず進歩する。

「必然」のレベル別の例文

  • 入門（HSK1〜2級）

    春天来了，花儿必然会开。

    春が来れば、花は必然的に咲きます。

  • 初中級（HSK3〜4級）

    熬夜工作太久，身体必然吃不消。

    夜遅くまで働きすぎると、体は必然的に持ちこたえられなくなります。

  • 上級（HSK5〜6級）

    技术革新必然对传统产业的结构造成深远的影响。

    技術革新は、伝統産業の構造に対して必然的に極めて深い影響を与えます。

  • 日常会話

    他那么努力，这次升职也是必然的。

    あんなに努力していたんだから、今回の昇進も必然的な結果だよ。

「必然」の意味ごとの使い方

  • 一定

    只要每天练习，他必然能弹好钢琴。

    毎日練習すれば、彼はきっとピアノを上手に弾ける。

  • 必ず

    天气变冷，河水必然会结冰。

    気温が下がると、川の水は必ず凍る。

ゲームで覚える・約 1 分

必然 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「必然」のコアイメージコアイメージ

原因から必ず導かれる結果の一本道

「必然」の使い方使い方

  • 必bì然rán会huì

    必然的に〜する

    不听老师的话，必然会犯错。先生の言うことを聞かなければ、必然的に間違いを犯す。

  • 必bì然rán成chéng为wéi

    必然的に〜になる

    每天认真学习，必然成为优秀的学生。毎日真面目に勉強すれば、必然的に優秀な生徒になる。

  • 必bì然rán带dài来lái

    必然的に〜をもたらす

    不收拾房间必然带来麻烦。部屋を片づけないと、必然的に問題を招く。

「必然」とよく一緒に使う語

  • 必然导致　必然的に〜を引き起こす
    （导致：引き起こす）
  • 必然发生　必然的に起こる
    （发生：起こる）
  • 必然产生影响　必然的に影響が生じる
    （影响：影響する）
  • 必然成为　必然的に〜になる
    （成为：なる）
  • 必然带来　必然的に〜をもたらす
    （带来：もたらす）
  • 必然形成共识　必然的に共通認識が形作られる
    （共识：共通認識）

「必然」の類義語との違い類義語との違い

必bì然rán: 原因やルールから避けられず、ある結果が必ず導かれることを表す副詞
一yí定dìng: 同じ条件のもとで同じ結果になると考えられるときに使う副詞
必bì定dìng: ほとんど間違いなくその結果が起きると強く断定する副詞
当dāng然rán: 状況や常識に照らしてその結果が自然だと示す副詞

「必然」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì按àn照zhào一yí定dìng原yuán因yīn或huò规guī律lǜ，某móu种zhǒng结jié果guǒ必bì定dìng会huì发fā生shēng，不bù能néng避bì免miǎn。

「必然」の語源語源

'必然'は『必』が「必ず・必定」を、『然』が「そのようであること」を表し、二字が合わさって『ある原因や規則から避けられない結果が生じること』という意味を成す複合語になった。

「必然」のコラムコラム

  • 日常会話では『必然』はやや堅い表現になり、話し言葉では『一定』『必定』『必ず』などの語を使うことが多く、文章では因果や規則性に基づく不可避性を強調する場面で使われる。

「必然」のよくある間違い

  • ✕ 问题必然的会发生

    ○ 问题必然会发生

    「必然」は副詞として「会」の前に置くとき、「的」は入れません。

「必然」のよくある質問

Q. 「必然」は「必ず」と同じように、どんな場合でも使えますか？
同じではありません。「必然」は原因や決まりから避けられず結果が起こるときに使います。単に結果を強く言うだけなら「必ず」のほうが広く使えます。
Q. 中国語の「必然」とはどういう意味ですか？
道理や因果関係から考えて、必ずそうなることやそれ以外にあり得ない状態を指します。客観的な法則に基づく結果を表し、名詞として「必然」を意味するほか、副詞として「必ず」の意味でも用いられます。例えば「这是历史的必然（Zhè shì lìshǐ de bìrán）」で「これは歴史の必然だ」という意味になり、論理的に導かれる結果を言い表す際に使います。
Q. 「必然的」の意味や使い方を教えてください。
「必然的な」「必然的に」という意味で、事態が道理や原因から考えて避けられない様子を表します。中国語では「必然」の直後に名詞を修飾する「的」を付けたり、副詞的に用いたりします。例えば「这是必然的结果（Zhè shì bìrán de jiéguǒ）」で「これは必然的な結果だ」となり、原因に対して疑いようのない当然の結末を述べる文脈で使われます。
Q. 「必然」と「偶然」の違いは何ですか？
原因と結果に論理的な結びつきがあるかどうかが決定的な違いです。「必然」は原因や法則から考えて必ずそうなることを指すのに対し、「偶然」は因果関係が直接的ではなく思いがけず起こることを指します。中国語でも「看似偶然，实则必然（一見すると偶然のようだが、実は必然である）」のように対比表現としてよく用いられます。
Q. 「必然」と「運命」のニュアンスの違いは何ですか？
論理的な因果関係があるか、宿命的な巡り合わせかという違いがあります。「必然」は客観的な法則や原因によって導かれる結果を指します。一方、「運命（中国語では命运）」は人知を超えた力や巡り合わせによってあらかじめ決められているニュアンスを含みます。客観的・学術的な分析では「必然」、心情的・ドラマチックな場面では「命运」が使われます。
Q. 「必然性」という表現は中国語にもありますか？
はい、中国語でもそのまま「必然性（bìránxìng）」という名詞として使われます。事象が客観的な法則によって必ず起こる性質を指し、論文やビジネスの分析でよく使われます。例えば「分析其中的必然性（その中にある必然性を分析する）」や「存在客观必然性（客観的な必然性が存在する）」のように表現します。

この単語が載っているページ

「必然」に関連する単語

ほかに「一定」と訳せる単語

ほかに「必ず」と訳せる単語

ほかに「必然的に」と訳せる単語

「確実性」の仲間の単語

「必然」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ